Hai cercato la traduzione di mae' n flasus iawn da Gallese a Inglese

mae' n flasus iawn
it's filled with flavours

mae'n edrych yn flasus iawn
bwyd yn edrych yn flasus

roedd en flasus iawn
i watched telly

mae ciniawau'r ysgol yn flasus iawn!
the school dinners are really tasty!

roedd y bwyd yn flasus iawn
the food was very tasty

mae,n amser
it is time to say goodbye

mae' n gas gyda fi
naughty

mae?n flun da fi
i'm sorry

mae?n bleser geyynf
it is a pleasure

dwi ddim yn gwybod ydw mae?n ddrwg geni
i don't know if it's bad

rydw i'n mwynhau chwarae peldroed achos mae;n hwyl
i enjoy playing football because it's fun

mae gan gymru dreftadaeth ddiwylliannol gyfoethog , ac mae’n iawn i bawb gael ei gweld
wales has a rich cultural heritage , and it is right that access to it is provided to all

mae n ("7") yn dychwelyd 0 (gan mai testun yw "7")
n("7 ") returns 0 (because" 7 "is text)

and yes dwy'n siarad cymraeg, ind mae''n ail yaith, dwyn' eisiau mwyn o'r hyder i dialed efo pobl
do you speak welsh

mae un o’r sectorau y mae’n gyfrifol amdanynt yn mynd i argyfwng dyfnach byth
a sector for which she is responsible slips into ever-deepening crisis

mae hwnnw’n waith o gryn werth gan y gweinidog , ac mae’n haeddu ei longyfarch
that is work of some merit by the minister , and is worthy of congratulation

mae n+3 yn berthnasol i'r cynllun hwn ac mae gennym tan fis hydref 2004 i wario derbyniadau 2001 , er fy mod yn rhagweld y byddwn wedi gwario'r cwbl o'r arian hwnnw yn ystod y flwyddyn bresennol
n+3 applies in this scheme and we have until october 2004 to spend the 2001 receipts , although i anticipate that we will have spent all of those receipts during this current year

wrth sefydlu sefydliad newydd , mae’n annhebygol y cewch aelodaeth o 100 y cant o’r cychwyn—nid felly y mae
when you set up a new organisation , it is unlikely that you will have 100 per cent membership from day one—it does not happen like that

gan fynd yn ôl at fy sylwadau am cymal , mae’n bwysig inni gofio bod safleoedd yr amgueddfa genedlaethol yn bell iawn oddi wrth gyfran helaeth o boblogaeth cymru
returning to my comments about cymal , it is important that we bear in mind that the national museum sites are a long way from a significant proportion of the population of wales