Hai cercato la traduzione di Θέμα με το coolant of generator da Greco a Inglese

Ένα θέμα με το όνομα αυτό υπάρχει ήδη.
a scheme with this name already exists.

Θέμα με μπλε κύκλουςname
theme with blue circles

Το θέμα με το οποίο ασχολούμαστε είναι ιδιαίτερα σοβαρό.
we are dealing with an important subject here.

Είχα την ευκαιρία να συζητήσω το θέμα με το σουηδό Πρωθυπουργό.
i had the opportunity to discuss this subject with the swedish prime minister.

Αυτό είναι ένα ακόμα θέμα με το οποίο πρέπει να ασχοληθούμε.
that is another issue we will have to address.

Αν δεν είσθε σίγουροι, συζητήστε αυτό το θέμα με το γιατρό σας.
discuss this with your doctor if you are unsure.

Θα εξετάσω το θέμα με το Προεδρείο και με τους άλλους εμπλεκόμενους φορείς.
then i will look into the matter, both in the presidency and with the other organizations in question.

Αυτό οφείλεται σε ένα γνωστό θέμα με τοεκτελέσιμο tcl που διανέμεται με το cygwin.
this is due to a known issue with thetcl binary distributed by cygwin.

Εν πάση περιπτώσει, πρόκειται για ένα θέμα με το οποίο ασχολούμαστε αυτή τη στιγμή.
in any case, this is a matter which we are currently dealing with.

Προφανώς, αυτό είναι ένα άλλο θέμα με το οποίο πρέπει να ασχοληθεί η Επιτροπή.
obviously, this is another area which the commission must address.

Εν τούτοις, αυτό είναι το θέμα με το οποίο ασχολούμαστε σήμερα σε πάρα πολλές χώρες.
this is nevertheless the policy we are pursuing in a great many countries today.

Κύριε Πρόεδρε, το θέμα με το οποίο ασχολείται η κ. fourtou είναι ιδιαίτερα περίπλοκο.
mr president, mrs fourtou tackled a very complex issue.

Αυτό είναι, συνε­πώς, το θέμα με το οποίο ασχολείται σήμερα το Κοινοβούλιο: το εμπόριο.
and that is what the house is dealing with specifically today: trade.

Κύριε Πρόεδρε, το θέμα με το οποίο ασχολείται η κ. fourtou είναι ιδιαίτερα περίπλοκο.
mr president, mrs fourtou tackled a very complex issue.

Για μένα, αυτό αποτελεί παρεπιπτόντως λόγο να ασχοληθώ με το θέμα με πολύ περισσότερη ενέργεια.
that is another reason to put yet more energy into it.

Αυτό είναι, κύριε Πρόεδρε, ένα θέμα με το οποίο εμείς, σαν Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, οφείλουμε ν' ασχοληθούμε άμεσα.
this, mr president, is some­thing which we — the european parliament — should look at urgently.