Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— Ενισχύσεις για τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας και την ίδρυση επιχειρήσεων.
the importance of the measure in relation to the others, or in relation to the size of the problem. this criterion can only be employed within the group of quantitative instruments.
Συμβολή της μεταβολής στις προσωρινές και μόνιμες θέσεις εργασίας στο σύνολο των θέσεων εργασίας στα κράτη μέλη, 198790
contribution of change in temporary and permanent jobs to total jobs in member states, 1987-90
Τα αποτελέσματα είναι εντυπωσιακά εφόσον μέχρι σήμερα έχουν δημιουργηθεί συνολικά 7 κέντρα και πάνω από 850 μόνιμες θέσεις εργασίας.
the results are impressive with a total of seven centres and over 850 permanent jobs created so far.
Το άρθρο 6 βελτιώνει την πρόσβαση των προσωρινά απασχολούμενων σε μόνιμες θέσεις εργασίας, συλλογικές εγκαταστάσεις και επαγγελματική κατάρτιση.
article 6 improves the access of temporary agency workers to permanent employment, collective facilities and vocational training.
Βραχυπρόθεσμα, διαπιστώνεται αύξηση και των άμεσων θέσεων εργασίας και των έμμεσων, ενώ οι πλέον μόνιμες θέσεις εργασίας, μακροπρόθεσμα, είναι οι έμμεσες.
both direct and indirect jobs are generated in the short term, but in the longer term the most lasting jobs are those generated indirectly.