Je was op zoek naar: Μονιμη θεση εργασίας (Grieks - Engels)

μόνιμη θέση εργασίας
long-term job

Αριθμός μόνιμων θέσεων εργασίας
number of permanent posts

Χρειαζόμαστε εξειδικευμένες και μόνιμες θέσεις εργασίας.
first, we need high quality, sustainable employment opportunities.

Προσωρινές θέσεις εργασίας έναντι μόνιμων θέσεων εργασίας
france, the netherlands and portugal, the increase was suffi­ciently large more than to compensate for the loss in full­time jobs.

Αυτό συνεπάγεται τη δημιουργία περισσότερων μόνιμων θέσεων εργασίας.
that means that there will be more permanent employment creation effects.

Το σχέδιο αναμένεται να δημιουργήσει 729 μόνιμες θέσεις εργασίας.
the project is expected to create 729 permanent jobs.

Κατέχει μόνιμη θέση εργασίας ή εργάζεται με σύμβαση αορίστου χρόνου
person has a permanent job or work contract of unlimited duration

από την άποψη των στόχων, η δημιουργία πρόσθετων και μόνιμων θέσεων εργασίας.
as regards objectives: the creation of real additional, lasting jobs.

— Ενισχύσεις για τη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας και την ίδρυση επιχειρήσεων.
the importance of the measure in relation to the others, or in relation to the size of the problem. this criterion can only be employed within the group of quantitative instruments.

δεδομένου ότι είναι έντασης εργασίας, θα μπορούσαν να συμβάλουν στη δημιουργία μόνιμων θέσεων εργασίας επί τόπου
being labour intensive, they could create jobs.

Συμβολή της μεταβολής στις προσωρινές και μόνιμες θέσεις εργασίας στο σύνολο των θέσεων εργασίας στα κράτη μέλη, 198790
contribution of change in temporary and permanent jobs to total jobs in member states, 1987-90

Τα αποτελέσματα είναι εντυπωσιακά εφόσον μέχρι σήμερα έχουν δημιουργηθεί συνολικά 7 κέντρα και πάνω από 850 μόνιμες θέσεις εργασίας.
the results are impressive with a total of seven centres and over 850 permanent jobs created so far.

Το άρθρο 6 βελτιώνει την πρόσβαση των προσωρινά απασχολούμενων σε μόνιμες θέσεις εργασίας, συλλογικές εγκαταστάσεις και επαγγελματική κατάρτιση.
article 6 improves the access of temporary agency workers to permanent employment, collective facilities and vocational training.

Στην περίπτωση των μόνιμων θέσεων εργασίας, αντί της διάρκειας σε μήνες, γράψτε «μόνιμη».
in case of permanent jobs, instead of duration in months, type ‘permanent’.

Βραχυπρόθεσμα, διαπιστώνεται αύξηση και των άμεσων θέσεων εργασίας και των έμμεσων, ενώ οι πλέον μόνιμες θέσεις εργασίας, μακροπρόθεσμα, είναι οι έμμεσες.
both direct and indirect jobs are generated in the short term, but in the longer term the most lasting jobs are those generated indirectly.

Μόνιμες θέσεις
permanent posts