Hai cercato la traduzione di επιδημιολογίας da Greco a Inglese

Τμήμα Επιδημιολογίας
department of demand reduction

ευρωπαϊκό δίκτυο επιδημιολογίας και της περιγεννητικής
european perinatal epidemiological network

παρακολούθηση της ασθένειας και θέματα επιδημιολογίας.
read (ppe). — mr president, on a point of order.

• Εξασφάλιση της ποιότητας στον τομέα της επιδημιολογίας.
• quality assurance in epidemiology;

Εθνικό Ινστιτούτο Δημόσιας Υγείας, Τμήμα Επιδημιολογίας - Φινλανδία
national public health institute department of epidemiology – finland

ανάπτυξη εργαλείων γενετικής επιδημιολογίας και τυποποιημένων πρωτοκόλλων γονοτυπικής ανάλυσης.
developing genetic epidemiology tools and standardised genotyping protocols.

Οι εργασίες του Κέντρου στον τομέα της επιδημιολογίας επικεντρώνονταν κυρίως στη ζήτηση ναρκωτικών.
estimates for countries show less extreme varia-tion,ranging from about 3 (1.8-3.6) to about 9(8.0-9.7) per 1 000 population aged 15 to 54.

Δημήτριος Τριχόπουλος, καθηγητής επιδημιολογίας στη Σχολή Δημόσιας Υγείας του Χάρβαρντ, ο οποίος συνέβαλε στη νέα έκθεση.
but he said it's critical to make people also understand their smoking is hurting or killing people who breathe in second hand smoke, a discovery made 30 years ago by dr. dimitrios trichopoulos, a professor of epidemiology at harvard school of public health, who contributed to the new report.

Τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να ενσωματώσουν περαιτέρω στα εθνικά τους σχέδια έκτακτης ανάγκης την συνεργασία στους τομείς της επιδημιολογίας και της καταστολής.
member states could further integrate epidemiological and law enforcement cooperation in their contingency planning.

Όσον αφορά τη γαλακτοκομική κτηνοτροφία, η απουσία πραγματικής επιδημιολογίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν επιτρέπει να συναχθεί καθαρό και οριστικό συμπέρασμα.
the absence of any true epidemiology at european level does not enable any clear, definitive conclusions to be drawn with regard to the rearing of dairy cattle.

ακολουθώντας τις εξελίξεις που συντελούνται στους τομείς της παρακολούθησης, της επιδημιολογίας και της πρόληψης της γρίπης των πτηνών σε παγκόσμιο επίπεδο·
keeping abreast of developments in avian influenza surveillance, epidemiology and prevention worldwide;

Κυρία Πρόεδρε, ως γιατρός πρέπει να εκφράσω τη λύπη μου για την ανάπτυξη μιας πτυχής της επιδημιολογίας στη Λατινική Αμερική, η οποία αποκαλείται η επιδημιολογία της βίας.
madam president, as a doctor, i can only deplore the development in latin america of an aspect of epidemiology known as the epidemiology of violence.

Η ΕΟΚΕ καλεί επίσης τα κράτη μέλη να συμβάλουν και αυτά με τη σειρά τους μέσω ενισχυμένων ερευνητικών προγραμμάτων στους τομείς της ραδιοβιολογίας, της ακτινοπροστασίας, της επιδημιολογίας και οριστικής αποθήκευσης.
the eesc also calls on the member states to make their contribution with beefed up national research programmes in radiobiology and radiation protection, epidemiology and permanent storage.

Επειδή υπάρχουν διάφορες στρατηγικές επιτήρησης και, στις περισσότερες χώρες, η νόσος σε ανθρώπους και ζώα δεν δηλώνεται υποχρεωτικά, κάθε αξιολόγηση της επιδημιολογίας μπορεί να είναι απλώς κατά προσέγγιση.
because there are various surveillance strategies in place and the disease is not notifiable in human and animals in most countries, any evaluation of the epidemiology can only be an approximation.

Με την προοπτική αυτή, η Επιτροπή καλείται, στα πλαίσια των μελλοντι­κών της πρωτοβουλιών, να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στη λειτουργία ενός δικτύου επιδημιολογίας στην Κοινότητα και να πραγματοποιήσει εξέταση σκοπιμότητας ενός τέτοιου δικτύου.
in the case of haiti, the council of the union was obliged to impose an embargo on some forms of trade in application of the un security council resolutions.' in the case of angola, it adopted a regulation banning the supply of certain goods to unita, also in application of security council resolutions.2 no new decision was taken in 1993 to suspend financial and technical cooperation beyond what was already in force (e.g. haiti, sudan, zaire).

Μεταξύ του εξειδικευμένου προσωπικού που θα χρησιμοποιηθεί θα συγκαταλέγονται ειδικοί σε θέματα επιδημιολογίας, μικροβιολόγοι, ειδικοί για την δημόσια υγεία, ειδικοί επειγόντων περιστατικών, ειδικοί σε θέματα ΤΠΕ και κοινωνικοί επιστήμονες.
the profiles of the specialist staff to be used include epidemiologists, microbiologists, public health specialists, rapid reaction specialists, it specialists and social scientists.

marset campos (gue/ngl). - (es) Κυρία Πρόεδρε, ως γιατρός πρέπει να εκφράσω τη λύπη μου για την ανάπτυξη μιας πτυχής της επιδημιολογίας στη Λατι­νική Αμερική, η οποία αποκαλείται η επιδημιολογία της βίας.
lenz (ppe). - (de) madam president, like the previous speaker, i can only point out that yet again we have to draw attention to the atrocities - and how often have we already condemned such actions? - which are being com mitted primarily in colombia, which, one regrets to have to say, is a land of violence. eduardo umana mendoza is the third human rights activist to be killed in a very short space of time.