Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Το 1991, επιτυγχάνει μια νέα επιτυχία με την ταινία happy birthday, türke.
and in 1991, she has another success with happy birthday, türke where her humour becomes much harder, her style more forceful.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Τα δικαιώματα για το τραγούδι happy birthday ανήκουν στην εταιρία της Βόρειας Αμερικής warner.
the rights to the song happy birthday are supposedly owned by the north american company warner.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ο κ. holm αναφέρθηκε στην πιθανότητα να του επιβληθεί κύρωση, για παράδειγμα, αν τραγουδήσει το happy birthday αλλά νομίζω ότι υπάρχει μια σύγχυση σε αυτό το σημείο.
mr holm referred to the possibility of being fined, for example, for singing happy birthday but i think he has his ideas confused here.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Δεν πρόκειται για το τραγούδι: αφορά μόνο στην ηχογράφηση του από έναν ερμηνευτή, έτσι ο holm μπορεί να τραγουδήσει το happy birthday όποτε το επιθυμεί και δεν θα διατρέξει κανένα κίνδυνο να του επιβληθεί κάποια κύρωση.
it is not about the song: it is only about its recording by a performer, so mr holm can sing happy birthday any time he wishes and he will not be in danger of being penalised in any way.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Επίσης έγραψε ένα τραγούδι για αυτό το επεισόδιο, ονόματι "happy birthday lisa", το οποίο αργότερα συμπεριλήφθηκε στο "songs in the key of springfield".
he also wrote a song for that episode called "happy birthday lisa", which was later included in the album "songs in the key of springfield".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Μπορείτε επίσης να φέρετε την τούρτα γενεθλίων τώρα - να κάνετε μεγάλο ντόρο για να τραγουδήσουν τα παιδιά happy birthday για το Παιδί που Γιορτάζει τα Γενέθλιά του και να σβήσει τα κεριά πράγμα που θα το κάνει να αισθανθεί πραγματικά ξεχωριστό!
you can also bring the birthday cake out now – make a big deal of singing happy birthday to the birthday child and them blowing out the candles to make them feel really special!
Ultimo aggiornamento 2012-07-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Μπορείτε επίσης να φέρετε την τούρτα γενεθλίων τώρα - να κάνετε μεγάλο ντόρο για να τραγουδήσουν τα παιδιά happy birthday για το Παιδί που Γιορτάζει τα Γενέθλιά του o γενεθλίων του παιδιού και να σβήσει τα κεριά πράγμα που θα τα κάνει να αισθανθούν πραγματικά ξεχωριστά!
you can also bring the birthday cake out now – make a big deal of singing happy birthday to the birthday child and them blowing out the candles to make them feel really special!
Ultimo aggiornamento 2012-07-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αν υπάρχει τούρτα γενεθλίων στο Πάρτι, μην ξεχάσετε να κάνετε ένα μεγάλο σκηνικό φέρνοντας το κέικ, τραγουδώντας ‘happy birthday’ και να βάλετε το Παιδί που Γιορτάζει τα Γενέθλιά του να σβήσει τα κεριά!
if there is a birthday cake at the party, don’t forget to make a big feature of bringing the cake out, singing ‘happy birthday’ and getting the birthday child to blow out the candles!
Ultimo aggiornamento 2012-07-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
* "everything is green" (cd/lp) - kindercore - 1999* "the long goodbye (essex green album)_the long goodbye" (cd/lp) - merge records - 2003* "cannibal sea" - merge records - 2006===single και ep===* single 7" σε συνεργασία με τους sixth great lake - sudden shame - 1999* "essex green ep" (cd/lp) - elephant6 - 1999* single 7" μέσω του happy happy birthday to me singles club - hhbtm - 2000* single 7" σε συνεργασία με τους smallgoods - low transit industries - 2003* the essex green, επίσημη ιστοσελίδα
* "everything is green" (cd/lp) - kindercore - 1999* "the long goodbye" (cd/lp) - merge records - 2003* "cannibal sea" - merge records - 2006===singles and eps===* split single with the sixth great lake (7") - sudden shame - 1999* "essex green ep" (cd/lp) - elephant6 - 1999* happy happy birthday to me singles club: april (7") - hhbtm - 2000* split single with the smallgoods (7") - low transit industries - 2003==external links==* the essex green, official site* guppyboy*video: essex green performs the long way around for the swedish site psl
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.