Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ειθε να κατευθυνωνται αι οδοι μου, δια να φυλαττω τα διαταγματα σου
siano diritte le mie vie, nel custodire i tuoi decreti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
τους οποιους φυλαττω δια τον καιρον της θλιψεως δια την ημεραν της μαχης και του πολεμου;
che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Και εφωναξεν ως λεων, Ακαταπαυστως, κυριε μου, ισταμαι εν τη σκοπια την ημεραν και φυλαττω πασας τας νυκτας
la vedetta ha gridato: «al posto di osservazione, signore, io sto sempre, tutto il giorno, e nel mio osservatorio sto in piedi, tutta la notte
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Φυλάττε
keep it
Ultimo aggiornamento 2020-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: