Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ειθε να κατευθυνωνται αι οδοι μου, δια να φυλαττω τα διαταγματα σου
siano diritte le mie vie, nel custodire i tuoi decreti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
τους οποιους φυλαττω δια τον καιρον της θλιψεως δια την ημεραν της μαχης και του πολεμου;
che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Και εφωναξεν ως λεων, Ακαταπαυστως, κυριε μου, ισταμαι εν τη σκοπια την ημεραν και φυλαττω πασας τας νυκτας
la vedetta ha gridato: «al posto di osservazione, signore, io sto sempre, tutto il giorno, e nel mio osservatorio sto in piedi, tutta la notte
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Φυλάττε
keep it
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: