Results for Φυλαττω translation from Greek to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Italian

Info

Greek

Φυλαττω

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Ειθε να κατευθυνωνται αι οδοι μου, δια να φυλαττω τα διαταγματα σου

Italian

siano diritte le mie vie, nel custodire i tuoi decreti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ωμοσα και θελω εμμενει να φυλαττω τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.

Italian

ho giurato, e lo confermo, di custodire i tuoi precetti di giustizia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

τους οποιους φυλαττω δια τον καιρον της θλιψεως δια την ημεραν της μαχης και του πολεμου;

Italian

che io riserbo per il tempo della sciagura, per il giorno della guerra e della battaglia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Και εφωναξεν ως λεων, Ακαταπαυστως, κυριε μου, ισταμαι εν τη σκοπια την ημεραν και φυλαττω πασας τας νυκτας

Italian

la vedetta ha gridato: «al posto di osservazione, signore, io sto sempre, tutto il giorno, e nel mio osservatorio sto in piedi, tutta la notte

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Φυλάττε

Italian

keep it

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,847,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK