Hai cercato la traduzione di पश्चिम भारत da Hindi (indiano) a Inglese

यहाँ भारत पश्चिम की ओर देख सकता है
here india can look at what is happening in the west

पश्चिम बंगाल भारत में चाय का दूसरा सबसे बडा उत्पादक राज्य है । भ
west bengal is the second largest tea growing state in india .

भारत के पश्चिम में एक ज्ह्गड़लू पड़ेसी है ही .
india has aworrisome neighbour to its west .

एक हलचल पश्चिम भारत के राजपूत राजाओं का एक संघ रचने की दिशा में हो रही है ।
there is a move to create a confederacy of rajput rulers in western india .

जब सेंट थामस अपने अभियान पर पंजाब गये उस समय पश्चिम भारत में सेंट बार्थोलोम्यू सक्रिय थे ।
in western india , st . bartholomew was active when st . thomas went on his mission to the punjab .

उनका यह साम्राज्य उत्तर - पश्चिम भारत से लेकर पूर्व भारत में कटक के आगे तक फैला हुआ था ।
grew and stretched from attock in northwest india beyond cuttack in east india ,

पशु चारे के रूप में इनका इस्तेमाल राजस्थान , गुजरात तथा पश्चिम भारत के अन्य क्षेत्रों में किया जाता है ।
they are used as animal feed in rajasthan , gujarat and other areas of western india .

भारत उत्तर - पश्चिम में अफ़गानिस्तान के साथ सीमा का दावा करता है ।
india challenges the border towards the north - western side of afghanistan

खाड़ी , पश्चिम एशिया और उत्तर अफ्रीका पश्चिम एशिया और उत्तर अफ्रीका की घटनाओं के प्रति भारत सजग रहा ।
india remained abreast of the developments in west asia and north africa .

मार्च में वे फिर से पश्चिम भारत की यात्रा पर गए , जहां तत्कालीन भरतपुर रियासत में उन्होंने हिंदी साहित्य सभा की अध्यक्षता की .
in march he went on anodier tour of western india during which he presided over a hindi literary conference held in die then princely state of bharatpur .

लाल दोमुहा जो उत्तर - पश्चिम भारत में काले रंग का होता है की पूंछ इतनी भोंथरी होती है कि लगता है किसी ने काट दी हो ।
the red sand boa which is black in north - west india has a tail so blunt that it looks as though it has been chopped off .

पश्चिम भारत में एक सुप्रसिद्ध पकवान खमान तैयार करने के लिए पहले बंगाली चनों को किण्वित किया जाता है , उसके पश्चात् भाप में पकाया जाता है ।
in making dhokla khaman , a popular dish in western india , it is bengal gram which is first fermented , and then cooked by steaming .

ये क्षेत्र अफ्रीका में दक्षिण सहारा , लीबिया और मिस्त्र से दक्षिण अरब और पाकिस्तान होते हुए उत्तर - पश्चिम भारत तक फैले हैं ।
some of these have such a diverse and wide host range that it will not be appropriate to deal with them under any specific chapter on pests of different crops .

इस उपजाति की रिहाइश उत्तर पश्चिमी भारत है ।
this question may be a subject of research .

अधिकतम आयात का zनिर्दिष्ट स्थान बंबई और पश्चिमी भारत ही होता था .
the bulk of the imports had its destination in bombay and western india .

उत्तर प्रदेश भारत के उत्तर पश्चिमी भाग में स्थित है ।
uttar pradesh is situated in the north western part of india

पश्चिमी भारत में स्वदेशी और बहिष्कार का आंदोलन तिलक के साथ पहुंचा ।
tilak carried to western india the cult of boycott and swadeshi .

उनके रसीला पौष्टिक हरे रंग के बीज के लिए उगाया प्राचीन खेती की सब्जियों च। मटर शायद उत्तर-पश्चिम भारत के उप-हिमालयी मैदानों में जन्म लिया है।
f the ancient cultivated vegetables grown for their succulent nutritious green seeds. peas probably have originated in the sub-himalayan plains of north-west india.

उदाहरणार्थ , पश्चिमी देशों की तुलना में भारत में मस्तिष्क क्षय रोग अधिक होता है ।
for example , tuberculo - mas in the brain may be more frequent in india than anywhere in the western countries .

इस उत्पादन के पूर्वी प्रांतों से स्थानांतरण के कारण गुजरात और पश्चिमी भारत से इसका उत्पादन समाप्त हो गया ।
this shifting of cultivation to the eastern provinces caused the extinction of production in the traditional centres of gujarat and western india .