Hai cercato la traduzione di saya mempunyai 1 orang saudara... da Indonesiano a Danese

saudara perempuan
søster

orang yang melakukan kehendak allah, dialah saudara laki-laki, saudara perempuan, dan ibu-ku.
thi den, som gør guds villie, det er min broder og søster og moder."

lotan adalah leluhur marga hori dan heman. (lotan mempunyai saudara perempuan, yaitu timna)
lotans sønner var hori og hemam, og lotans søster var timna.

marta mempunyai saudara perempuan bernama maria. maria ini duduk dekat tuhan yesus mendengarkan ajaran-ajaran-nya
og hun havde en søster, som hed maria, og hun satte sig ved herrens fødder og hørte på hans tale.

anak-anak dari saudara perempuan ibu yang juga dipilih allah, mengirim salam kepada ibu
din søsters, den udvalgtes, børn hilse dig.

saudara perempuan gilead yang bernama molekhet mempunyai tiga anak laki-laki: isyhod, abiezer dan mahla
hans søster hammoleket fødte isjhod, abiezer og mala.

tetapi anak dari saudara perempuan paulus mendengar rencana komplotan itu. maka ia pergi ke markas dan memberitahukan hal itu kepada paulus
men paulus's søstersøn, som havde hørt om dette anslag, kom og gik ind i borgen og fortalte paulus det.

dengan kuasa yang diberikan kristus kepada saya, saya mempunyai kekuatan untuk menghadapi segala rupa keadaan
alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

(absalom telah mengangkat amasa menjadi kepala pasukan menggantikan yoab. amasa anak yitra orang ismael; ibunya bernama abigail anak nahas, yakni saudara perempuan zeruya ibu yoab.
absalon havde i joabs sted sat amasa over hæren; amasa var søn af en ismaelit ved navn jitra, som var gået ind til abigajil, en datter af isaj og søster til joabs moder zeruja.

lalu roh allah menyuruh saya pergi bersama mereka dengan tidak ragu-ragu. keenam orang saudara ini pun ikut dengan saya ke kaisarea, dan kami semua masuk ke dalam rumah kornelius
men Ånden sagde til mig, at jeg skulde gå med dem uden at gøre forskel. men også disse seks brødre droge med mig, og vi gik ind i mandens hus.

'terkutuklah orang yang bersetubuh dengan saudaranya perempuan yang sekandung, atau saudaranya seayah atau seibu.' 'amin!
"forbandet enhver, som har samleje med sin søster, sin faders eller moders datter!" og hele folket skal svare: "amen!"

seorang imam tidak boleh menajiskan diri dengan menyentuh mayat, kecuali jenazah orang tuanya, anaknya, saudaranya laki-laki atau saudaranya perempuan yang belum kawin
et lig må de ikke komme nær, at de ikke skal blive urene derved; kun ved fader, moder, søn, datter, broder eller ugift søster må de gøre sig urene;

jangan bersetubuh dengan saudaramu perempuan yang seayah lain ibu atau seibu lain ayah, karena dia saudaramu juga
en datter, din faders hustru har med din fader hun er din søster hendes blusel må du ikke blotte.

jangan bersetubuh dengan saudaramu perempuan atau saudara tirimu, baik yang dibesarkan serumah dengan engkau maupun yang dibesarkan di rumah lain
din søsters blusel, hvad enten hun er din faders eller din moders datter, hvad enten hun er født i eller uden for hjemmet, hendes blusel må du ikke blotte.

pernah ada tujuh orang bersaudara yang tinggal di sini. yang sulung kawin lalu mati tanpa mempunyai anak. maka jandanya ditinggalkan untuk saudaranya
men nu var der hos os syv brødre; og den første giftede sig og døde; og efterdi han ikke havde afkom, efterlod han sin hustru til sin broder.

asyer; anak-anaknya: yimna, yiswa, yiswi dan beria serta serah, saudara perempuan mereka. anak-anak beria ialah heber dan malkiel
asers sønner jimna, jisjva. jisjvi og beria, og deres søster sera; og berias sønner heber og mallkiel;

ahazia mempunyai seorang saudara perempuan bernama yoseba yang kawin dengan seorang imam bernama yoyada. dengan diam-diam yoseba mengambil seorang putra ahazia yang bernama yoas dari antara anak-anak raja yang hendak dibunuh atalya. anak itu bersama pengasuhnya disembunyikannya di dalam sebuah kamar di rumah tuhan. demikianlah yoseba menyelamatkan anak itu sehingga tidak dibunuh oleh atalya
men kongens datter josjab'at tog ahazjas søn joas og fik ham hemmeligt af vejen, så han ikke var imellem kongesønnerne, der blev dræbt, og hun gemte ham og hans amme i sengekammeret. således holdt josjab'at, kong jorams datter, præsten jojadas hustru, der jo var søster til ahazja, ham skjult for atalja, så hun ikke fik ham dræbt;

sekarang saya mempunyai sapi, keledai, domba, kambing dan hamba-hamba. saya mengirimkan kabar kepada tuan saya, dengan harapan tuan saya akan senang.'
jeg har samlet mig okser,Æsler og småkvæg, trælle og trælkvinder; og nu sender jeg bud til min herre med efterretning herom i håb om at finde nåde for dine Øjne!"

salam kepada filologus dan yulia; kepada nereus dan saudara perempuannya; kepada olimpas dan kepada semua orang percaya yang bersama-sama dengan mereka
hilser filologus og julia, nereus og hans søster og olympas og alle de hellige hos dem!

mungkin ada yang berkata, "ada orang yang bersandar kepada imannya dan ada pula yang bersandar kepada perbuatannya." saya akan menjawab, "tunjukkanlah kepada saya bagaimana orang dapat mempunyai iman tanpa perbuatan dan saya akan menunjukkan dengan perbuatan bahwa saya mempunyai iman.
men man vil sige: du har tro, og jeg har gerninger. vis mig din tro uden gerningerne, og jeg vil af mine gerninger vise dig troen.