Hai cercato la traduzione di breasts da Inglese a Afrikaans

thy two breasts are like two young roes that are twins.
u twee borste is soos twee lammers, tweelinge van 'n gemsbok.

his breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
sy emmers is vol melk, en die murg van sy gebeente word deur en deur bevogtig.

why did the knees prevent me? or why the breasts that i should suck?
waarom het knieë my teëgekom, en waarom borste, dat ek moes drink?

thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
u twee borste is soos twee lammers, tweelinge van 'n gemsbok, wat onder die lelies wei.

give them, o lord: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
gee hulle, o here--wat sal u gee? --gee hulle 'n kinderlose moederskoot en uitgedroogde borste.

a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
my beminde is vir my 'n bossie mirre wat tussen my borste rus.

and the breasts and the right shoulder aaron waved for a wave offering before the lord; as moses commanded.
maar die borsstukke en die regterboud het aäron as beweegoffer voor die aangesig van die here beweeg soos moses beveel het.

but thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when i was upon my mother's breasts.
laat dit aan die here oor! laat hy hom red, laat hy hom bevry: hy het mos behae in hom!

and all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
en die hele skare wat vir hierdie skouspel bymekaar was, het op hulle borste geslaan toe hulle sien wat gebeur het, en hulle het teruggegaan.

that ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
sodat julle kan suig en versadig word aan die bors van haar vertroostinge; sodat julle kan uitdrink en julle verlustig in die oorvloed van haar heerlikheid.

and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.
en die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel uitgekom, bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels.

neither left she her whoredoms brought from egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
so het sy dan haar hoererye, uit egipte afkomstig, nie laat staan nie; want hulle het in haar jeug met haar gemeenskap gehad en hulle het haar maagdelike boesem gedruk en hul hoerery oor haar uitgestort.

thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for i have spoken it, saith the lord god.
en jy sal dit drink en uitsuig en aan sy skerwe knaag en jou borste oopskeur; want ek het dit gespreek, spreek die here here.

i said, i will go up to the palm tree, i will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
ek het gedink: laat ek op die dadelpalm klim, laat ek sy trosse gryp; en laat u borste tog wees soos trosse van die wingerdstok, en die geur van u asem soos dié van appels,

breast or drumstick?
sous? ja.