Hai cercato la traduzione di you are mine for i am yours afr... da Inglese a Afrikaans

"i am yours forever!"
ek is joune vir ewig!

you are mine forever
forever and ever babe

i am your wife
ek is so lief vir jou my vrou

i am your partier
ek is jou partuur.

i am your slave.
u slavin!

i am glad you are ok
you can't go to sleep now

i am your father, kal.
ek is jou vader, kal.

"what you wish i will perform: you are the master and i am your servant. "
wat jy wens sal vervul word: jy is die heer, ek jou kneg!

i am grateful you are in my life
what are you busy with

for i am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
want ek het gesê: laat hulle net nie bly wees oor my nie! hulle wat by die wankeling van my voet hul groot maak teen my!

i am well, thanks. hope you are too
ek hoop dat dit nog besonders goed gaan met jou en dat jy ‘n heerlike dag het so ver.

i am so happy. that you you are you.
ek is so bly... dat jy jy is

brethren, i beseech you, be as i am; for i am as ye are: ye have not injured me at all.
broeders, ek bid julle, word soos ek, want ek is ook soos julle. julle het my geen onreg aangedoen nie;

for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
want ek het geword soos 'n leersak in die rook; u insettinge het ek nie vergeet nie.

"it doesn't matter, for i am not afraid of death any more."
"maar dit maak tog nie saak nie, want ek vrees die dood nie meer"

for i am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for i have much people in this city.
want ek is met jou, en niemand sal die hand aan jou slaan om jou kwaad aan te doen nie, want ek het baie mense in hierdie stad.

and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
en al oordeel ek, my oordeel is waar, omdat ek nie alleen is nie, maar ek en die vader wat my gestuur het.

fear not: for i am with thee: i will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
wees nie bevrees nie, want ek is met jou; ek sal jou geslag van die ooste af aanbring en jou versamel van die weste af.

for i am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
want ek het gekom om tweedrag te verwek tussen 'n man en sy vader, en tussen 'n dogter en haar moeder, en 'n skoondogter en haar skoonmoeder.