Hai cercato la traduzione di be featured on the esri website da Inglese a Arabo

who will be featured on the cover of hamptons magazine?
حسناً من تعتقد أنك كنت تشمّ ملابسه الداخلية؟ (كيفين) أو (ماركوس)؟

we are being featured on the national news.
وكلّ العيون على (سياتل غريس)

the selected vendors will also be featured on the event website with a “seal of approval” badge.
ومن المقرر تمييز الموردين المختارين على الموقع الإلكتروني لهذا الحدث الرائع بعلامة "خاتم الاعتماد".

the name of the gtpnet, which is now the property of the federation, will be featured on the new website.
وسيظهر على الموقع الجديد في الشبكة اسم الشبكة العالمية للنقاط التجارية وهو الآن ملك للاتحاد.

to be featured in an article.
ليتم ذكره فى المقال

these issues must be featured prominently on the agenda of the international community.
ولا بد لهذه المسائل أن تظهر بصورة دائمة في جدول أعمال المجتمع الدولي.

the atlas has generated widespread interest and is currently featured on the "google earth " website.
وقد أدى هذا الأطلس إلى إفراز اهتمام واسع النطاق، ويتم عرض بيانات ومقالات عنه على الموقع الشبكي "جوجل إيرث ".

highlights were featured on the storify page of the united nations.
وعُرضت النقاط الرئيسية لتلك الحملة على صفحة الأمم المتحدة على موقع ستوريفاي (storify).

the issue had also been repeatedly featured on the united nations home page.
وتم أيضا عرض هذا العدد مرارا على صفحة استقبال الأمم المتحدة.

and also make people jealous when they see us featured on the channel 3 news.
3 عندما نكون على قناة الأخبار سيكون ذلك رائعاً.

he was also featured on "world chronicle ".
وقد نشر لقاء معه أيضا في مجلة "الوقائق العالمية ".

for heterogeneous regions, subregional analyses will be featured.
وبالنسبة للمناطق المختلفة العناصر، سترد تحليﻻت دون اقليمية.

triglav is also a national symbol, featured on the national coat of arms and the flag.
ويعد تريغلاف رمزاً وطنياً أيضاً ويظهر على شعار النبالة الوطني والعلم الوطني.

information on the esri disaster management programme was also provided.
كما قُدِّمت معلومات عن برنامج شركة (esri) لإدارة الكوارث.

some of these efforts are featured on page 6 of this newsletter.
وقد تم إلقاء الضوء على بعض هذه الجهود في الصفحة السادسة من هذه النشرة الإخبارية.

an article, by the way that i was supposed to be featured in,
بالمناسبة ، هذا المقال كان يجب أن أكون بداخله

in 2006, genpets were featured on the weblog for the museum of hoaxes in san diego, california.
في عام 2006، عرضت المستأنسات الجينية على مدونات الويب لمتحف الخدع في سان دييغو، كاليفورنيا.

"underworld" was featured on the film soundtrack of "arctic tale" but not in the film.
ظهرت underworld في أغاني فيلم arctic tale لكن هذه الأغنية لم تظهر في الفيلم نفسه.

training materials and tools are also shared through knowledge networks featured on the same web-based facility.
ويجري أيضا تبادل مواد وأدوات التدريب عبر شبكات المعارف المتوفرة على الموقع نفسه.

educational materials and national events throughout the international year were featured on the official website (www.wateryear2003.org), and can be used during the decade.
وقد عرضت المواد التثقيفية والأنشطة الوطنية على مدار السنة الدولية على الموقع الشبكي الرسمي (www.wateryear2003.org( ويمكن أن يستفاد بها خلال العقد.