Hai cercato la traduzione di claudication da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

claudication

Arabo

عرج, خزعة, عرج (مصطلح طبي)

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

cerebral claudication

Arabo

عَرَجٌ دِماغِيُّ المَنْشَأ

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

she has jaw claudication.

Arabo

لديها عرج في الفك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

intermittent spinal claudication

Arabo

عَرَجٌ نُخاعِيٌّ مُتَقَطِّع

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

i realised he's been having jaw claudication,

Arabo

أدركتُ هو سَيكونُ عِنْدَهُ فكُّ claudication،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

claudication ; hobble ; hobbling ; lameness ; limp(ing)

Arabo

ظَلَع

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it is associated with intermittent claudication and walking distance of less than 50 minutes.

Arabo

وتترافق مع عرج متقطّع بحيث أن مسافة المشي أقل من 50 دقيقة.

Ultimo aggiornamento 2019-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

with ls kyphosis, these dysesthesias disappear, there is no definite spinal claudication.

Arabo

مع الحداب القطني العجزي، تختفي حالات عُسْرُ اللَّمْس هذه، لا يوجد عرج متقطع واضح عصبي المنشأ.

Ultimo aggiornamento 2021-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

if this is a peripheral vascular disease study, then i'd exclude all claudication patients not on pentoxifylline.

Arabo

إذا هذا a وعائي خارجي دراسة مرضِ، ثمّ أنا أَستثنى كُلّ claudication المرضى لَيسوا على pentoxifylline.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

claudication of buttocks and thighs, impotence, atrophy of legs (seen with iliac occlusive disease) (think:

Arabo

عَرَج في الأرداف والفخذين ، العنة ، ضمور الساقين (يشاهد مع الداءٌ المُسِدّ الحرقفي) (تذكّر:

Ultimo aggiornamento 2018-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bronchospasm (less with the cardioselective β-block-ers atenolol and metoprolol), diarrhea, impotence, depression, intermittent claudication

Arabo

تشنّج قصبي (يحدث بدرجة أقل عند استعمال حاصرات الانتقائية للقلب مثل الـ atenolol والـ metoprolol)، إسهال، عنانة، اكتئاب، عرج متقطّع.

Ultimo aggiornamento 2013-08-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

{\f3 bronchospasm (less with the cardioselective } {\f36 β } {\f3 -block-ers atenolol and metoprolol), diarrhea, impotence, depression, intermittent claudication }

Arabo

{\lang1025\f106\fs32 تشنّج قصبي (يحدث بدرجة أقل عند استعمال حاصرات } {\field {\fldinst symbol}}{\lang1025\f106\fs32 الانتقائية للقلب مثل الـ } {\rtlch\fcs1\ltrch\fcs0\fs24 atenolol } {\lang1025\f106\fs32 والـ } {\rtlch\fcs1\ltrch\fcs0\fs24 metoprolol } {\lang1025\f40\fs32 ) } {\lang1025\f106\fs32 ، إسهال، عنانة، اكتئاب، عرج متقطّع. }

Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,976,329 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK