Hai cercato la traduzione di computer generated da Inglese a Arabo

none of that computer generated,
لم يخلق أى حاسوب

computer-generated crop circles.
الدوائر المحاصيل المولّدة بالحاسوب.

computer generated design services
خدمات التصميم بواسطة الحاسب

computer generated discharge summary base
أساس ملخص الخروج المولد بواسطة الكمبيوتر

a final computer-generated comprehensive test.
امتحان نهائي شامل يتم إجراؤه على الكمبيوتر

complete the final computer-generated test-
أكمل الامتحان النهائي الذي استخدم الكمبيوتر في إعداده.

this is a computer-generated, digital-sequenced animation.
هذا تم توليدة بواسطة الكمبيوتر رسوم متحركة مسلسلة رقمياً

some of them are computer-generated and blueprints. but i drew this one.
وبعضها تصميمات بالكمبيوتر ومطبوعة

6. numeric control for letters of assist should be computer generated.
٦ - ينبغي أن تكون الرقابة الرقمية على طلبات التوريد محوسبة.

internally generated computer software
البرامجيات المعدة داخليا

the same applies to the computer-generated telephone calls many people received.
وينطبق الشيء نفسه على المكالمات الهاتفية المنطلقة من الحاسوب والتي تلقاها كثير من الناس.

bruce: stickley's suicide was obviously a computer-generated forgery.
إنتحار ستيكلي كان من الواضح أنه خدعة مصنوعة من الكمبيوتر

armscor was also providing a back-up computer-generated simulator training system.
كما تقدم "آرمسكور " نظاما داعما للتدريب بالمحاكاة يعمل بالحاسوب.

computer graphics software is used to make computer-generated imagery for films, etc.
برمجيات الرسوميات الحاسوبية تُستخدَم لصنع صور منشأة بالحاسوب من أجل الأفلام إلخ.

graphic presentation of financial data for users, including the use of computer-generated graphics
(و) عرض البيانات المالية في شكل رسوم بيانية للمستخدمين بما في ذلك استعمال الرسوم البيانية المعدة بالحواسيب

gender-disaggregated statistics were available on promotions, although they were not always computer generated.
والإحصاءات الموزعة حسب نوع الجنس متوفرة بشأن الترقيات، ولو أنها لا تستخرج دائما بالحاسوب.

the same system may be used to present video footage, computer-generated maps and interactive displays.
ويمكن استخدام نفس النظام لتقديم مشاهد بالفيديو وخرائط مرسومة بالحاسوب وعروض تفاعلية.

the capital equipment list is a computer-generated printout reflecting the information detailed in the certified list.
وقائمة المعدات الرأسمالية هي مستخرج يوفره الحاسوب ويظهر المعلومات التفصيلية الواردة في القائمة المعتمدة.

the commission has also launched a project to create standardized computer-generated sketches relevant to the investigations.
وبدأت اللجنة أيضا مشروعا للاستعانة بالحاسوب في وضع رسوم تخطيطية موحدة ذات صلة بالتحقيقات.

let supervisors monitor the quality of training and utilize computer-generated final testing for efficiency and credibility.
قيام المشرفين بمراقبة مستوى التدريب وإجراء امتحان نهائي على الكمبيوتر لتحديد الكفاءة والموثوقية.