Hai cercato la traduzione di configuring a map in your quickcapt... da Inglese a Arabo

please tell me you have a map in your bag.
أرجوك أخبرني أنك تملك خريطة بحقيبتك

ask you mother you born with a map in your hand
اسأل والدتك هل ولدتك ومع خارطة في يدك

there is a map in it.
في عدد المجلة الأخير خريطة - أنا واثق من أنكم اطلعتم عليها، لكن أرجو أن تعيدوا الاطلاع عليها مجددا لكي تروا أنه خلال الفترة المنصرمة، ما الذي بقى من ما يسمى بالضفة الغربية وغزة.

this is the map in your heart
هذه الخريطة التي بقلبك

looked like a map in there.
كان يوجد ما يشبه الخريطة.

he's got a map in there.
وَجدَ الله. هو حْصَلُ على خريطة هناك.

i've drawn a map in the sand .
.رسمت خريطة على الرمل

walter, you've basically got a treasure map in your pocket.
بشكل مبسط فانت تملك خريطة كنز في جيبك با (والتر)

when i got home, i a map in my mailbox.
الضائع ـ عندما عدت للمنزل ، وجدت خريطة في صندوق بريدي

- is there a map in the glove box?
هل يوجد هناك خريطة في علبة القفازات ؟

you got a map in here with the victim's name
لديك خريطة هنا مع إسم الضحية

we'll use these items... to create a map of clementine in your brain.
وسوف نستخدم هذة الاشياء لنصنع خريطة ل كلامينتاين فى مخك

this book is not a guide to configuring a radio card in your laptop or choosing consumer grade gear for your home network.
لا يعتبر هذا الكتاب دليلاً لإعداد بطاقات الشبكة اللاسلكية في الحواسب المحمولة أو لاختيار تجهيزات رخيصة للشبكات اللاسلكية المنزلية،

that's the problem with girls. you can't carry a map in your heads.
هذه هي مشكلة الفتيات لا يحتفظن بالخرائط في رؤسهن

i think there's a map in the glove compartment, man.
لـيست سيـارتي ,ولكـن أعتـقد بـأنه توجد خـريطة في الدُرج.

your dna on the maps in your old hideout.
حمضك النووري على الخرائط في مخبأك القديم

just hold it up to the map in your magic book and you'll see your mom.
فقط ضعيها على الخريطة التي في كتابكِ السحري و سترين أمكِ -رائع, شكراً

a map, in german, outlining proposed lufthansa airline flights between mexico and the usa.
خريطة, بالألمانية, خطوطها العريضة الرحلات المقترحة للشركة الطيران (لوفثانزا). بين المكسيك و الولايات المتحدة الأمريكية.

you don't happen to have a map in that journal of yours, by any chance, do you?
أيُصدف أن تملك خريطةً لهذا المكان في دفتر اليوميات خاصتك؟

:: published a map in october 1997 incorporating large areas of sovereign eritrean territory in violation of international law;
:: نشرت خريطة في تشرين الأول/أكتوبر 1997 اشتملت على مساحات كبيرة من الأراضي الخاضعة لسيادة إريتريا في انتهاك للقانون الدولي؛