Hai cercato la traduzione di don't judge a book by it's cover da Inglese a Arabo

"don't judge a book by it's cover"? no.
لا تحكم على كتابةً عن طريق غلافه - لا -

don't judge a book by its cover
words of wisdom

don't judge a book by its cover.
لا تحكم على الكتاب من غطائه

# don't judge a book by its cover #
* don't judge a book by its cover *

never judge a book by it's cover.
لا تحكم على كتاب من غلافه. أريدك أن تفككه.

don't judge a book by its cover, sir.
لا تحكم على الكتاب من غلافه، سيدي.

don't judge a book by the cover, huh?
-لا تحكمي عليه من مظهره، حسنًا؟

i don't like it when people judge a book by it's cover.
لا أحب ان يحكم الناس على الكتاب من الغلاف

don't judge a book by its cover, carly.
لا تحكمي على الكتاب من غلافه (كارلي)

can't judge a book by it's cover, agent campbell.
لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه يا كامبل

never judge a book by it's cover, sheriff.
لا تحكم على كتاب من غلافه أيها المأمور.

"you can't judge a book by it's cover"-- it's true.
لايمكنك الحكم على الكتاب من غلافة صحيح

- you can't judge a book by its cover.
- أنت لا تَستطيعُ الحُكْم على كتاب من غلافه.

don't judge a book by its cover: it's a woman.
:لا تحكمي على الكتاب من غلافه إنها إمرأه

then i don"t have to judge a book by its cover.
لا أستطيع الحكم على طريقة تغليف الأشياء

yeah. well, you can't judge a book by its cover.
حسناً ، لا يمكنكَ الحكم على الكتاب من غلافه

do not judge a book by its cover
لا تحكم على الكتاب من عنوانه

as you see, you can't judge a book by its cover.
كما ترون , لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه

oh. as you see, you can't judge a book by its cover.
كما ترون , لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه

never judge a book by its cover, eh?
لا تحكم على كتاب من غلافه، صحيح؟