Hai cercato la traduzione di god has mercy on his soul da Inglese a Arabo

god have mercy on his soul
-يا الله إرحم روحه"

god have mercy on his soul.
فليرحـّـم الـرّب روحـه، أنـا لم أتنـاول شـراباً حتى الآن

god, have mercy on his soul.
رحم الله روحه.

god 'a' mercy on his soul
رحـم الله روحــه

may god have mercy on his soul.
ليرحمه الله

- may god have mercy on his soul.
- ياإلهي الله يرحمه.

and may god have mercy on his soul.
وليرحم الرب روحه

- and may god have mercy on his soul.
شنقاً حتى الموت

god have mercy on your soul.
فليرحماللهروحك.

may god have mercy on his soul. proceed.
فليرحم الله روحه نفذ

may god have mercy on your soul.
فليرحمكِ الله رحمةً واسعة

may god have mercy on your soul!
"فليترحم الله على روحك"

and the lord have mercy on his soul.
ليرحمك الرب

was. may the lord have mercy on his soul.
نعم كان، فليرحــم الرّب روحـه

may the lord have mercy on his soul. proceed.
فليرحم الله روحه نفذ

god has mercy. i don't.
الرب يرحم.لكن انا لا.

god have mercy on all our souls.
فليرحمنا الرب

may god almighty have mercy on the late mr. kittani and preserve his soul.
أسأل الله تعالى أن يرحم الفقيد ويحفظ الجميع.

and i pray to god that he has mercy on your soul, you son of a bitch!
ستحصل علي نصيبك يوماً ما و أدعو الله أن يرحمك أيها الخسيس

sorry, i can only pray that the lord will have mercy on his soul.
اسف ... ليس بوسعي الا الصلاة لاجل ان يرحم الله روحه