Hai cercato la traduzione di guided by da Inglese a Arabo

guided by
إنْقادَ (لِـ) ; مُسْتَوْحىً مِن

guided by:
وإذ نستند إلى:

guided by faith,
, اتبعوا ايمانهم

it is guided by:
وهي تسترشد بما يلي:

guided by the stars.
تسترشد نجوم

i'm guided by you.
أنت مرشدي

be guided by what he says.
استرشدوا بما يقوله

guided by indigenous knowledge;
(ب) مسترشدة بمعارف السكان الأصليين؛

guided by the words of mu
المصطفى

guided by the cairo declaration,
وإذ يستندون الى إعﻻن القاهرة،

the eu approach is guided by:
ويسترشد نهج الاتحاد الأوروبي بما يلي:

i'll be guided by you, sir.
سوف تكون مرشدي

our actions must be guided by them.
ويجب أن نسترشد بها في تنفيذ أعمالنا.

be guided by the following principles:
(أ) تستهدي بالمبادئ التالي ذكرها:

they're guided by their sonar.
هم موجّه بسونارِهم.

it is guided by the following principles.
وهو يسترشد بالمبادئ التالية.

(h) guided by best available science;
(ح) مسترشدة بأفضل العلوم المتاحة؛

scientists guided by united nations peers
علماء بتوجيه من الأمم المتحدة

the commission was guided by eu best practices.
وتسترشد اللجنة بأفضل ممارسات الاتحاد الأوروبي.

you're gonna be guided by me, hmm?
سوف تنفذ أوامرى، اتفقنا؟