Hai cercato la traduzione di hairstreak da Inglese a Arabo

hairstreak
نوع من الفراشات

there's a red-banded hairstreak.
ها هي الفراشات المقلمة بالأحمر

he told me he feels like a bartram's scrub-hairstreak trying to crawl back into its silky cocoon.
أخبرني أنه يشعر وكأنه فراشة, من نوع (بارترام سكرب-هيرستريك) تحاول أن تزحف للرجوع لشرنقتها الحريرية.

the curling plates glide smoothly along the hairstreaks and leaves behind silky and bouncy curls that are sure to make you look glamorous.
تنساب ألواح التجعيد بسلاسة على طول خطوط الشعر وتترك وراءها تجعيد شعر حريري وإنسيابي مما يجعلك بالتأكيد تبدين براقة.