Hai cercato la traduzione di indiscriminately da Inglese a Arabo

indiscriminately
عرضا

indiscriminately.
عشوائياً.

they kill indiscriminately.
ويقتل الإرهابيون بشكل عشوائي.

it was used indiscriminately.
تم استخدامه بعشوائية

terrorism kills indiscriminately.
إن الإرهـــاب يقتــــل بشكــــل عشوائي.

? and stop killing indiscriminately
رجاءاً, اشفق عليه

we don't kill indiscriminately.
نحن لا نقتل فقط للقتل ! ّ

we won't kill... indiscriminately.
نحن لن نقتل

its victims are selected indiscriminately.
ويختار ضحاياه دون تمييز.

i fall in love constantly, indiscriminately.
أقع فى الحب دائماً ، دون تمييز

'its purpose is to kill indiscriminately.
غرضه القتل العشوائي

it kills indiscriminately and without mercy.
فهو يقتل من دون تمييز ومن دون رحمة.

armed looters shot indiscriminately into the crowd.
وقد أطلق أشخاص مسلحون يقومون بالنهب والسلب أعيرة نارية عشوائيا على الناس المتزاحمين.

those weapons kill indiscriminately, mostly civilians.
فهذه الأسلحة تقتل قتلا عشوائيا، ومعظم ضحاياها من المدنيين.

i know the contempt felt for people here indiscriminately.
...أنا أعرف الإحتقار المكنون لهؤلاء الناس .دون تمييز...

women, children and men have been killed indiscriminately.
وتتعرض النساء والأطفال والرجال للقتل دون تمييز.

2. attacks on civilians or indiscriminately affecting civilians
2 - الهجمات على المدنيين أو الهجمات التي تؤثر عشوائيا على المدنيين

unless somebody discloses indiscriminately, willy-nilly.
مالميفضحشخصٌماالأمر بدونتمييز، طوعاً أو كرهاً.

that right should, however, not be exercised indiscriminately.
ولكن لا ينبغي لهذا الحق أن يمارس دون تمييز.

courts do not indiscriminately impose a mandatory death penalty.
ولا تفرض المحاكم عقوبة إعدام إلزامية بصورة عشوائية.