Hai cercato la traduzione di mohamad shahrul nizam da Inglese a Arabo

shahrul nizam
محمد رفقي

bin shahrul nizam
شهر نزام

muhammad rifqi bin shahrul nizam
شهر نزام

on 9 december 2003, muhammad ariffin bin zulkarnain, falz hassan bin kamarulzaman, shahrul nizam amir hamzah and nurul fakri bin mohd safar were released and placed under restricted order for two years.
وفي 9 كانون الأول/ديسمبر 2003، أطلق سراح محمد عارفين بن ذو القرنين وفضل حسن بن قمر الزمان وشهر نظام أمير حمزة ونور فكري بن محمد سفر وأُخضعوا ل "تحديد الإقامة " سنتين.

concerning: muhammad radzi bin abdul razak, nurul mohd fakri bin mohd safar, mohd akil bin abdul raof, eddy erman bin shahime, muhammad ariffin bin zulkarnain, abi dzar bin jaafar, falz hassan bin kamarulzaman, mohd ikhwan abdullah and shahrul nizam amir hamzah
بشأن: محمد راضي بن عبد الرزاق ونور محمد فكري بن محمد سفر ومحمد عاقل بن عبد الرؤوف وإيدي إيرمان بن شاهيم ومحمد عارفين بن ذو القرنين وأبي ذر بن جعفر وفضل حسن بن قمر الزمان ومحمد إخوان عبد الله وشهر نظام أمير حمزة

with regard to muhammad ariffin bin zulkarnain, falz hassan bin kamarulzaman, nurul mohd fakri bin mohd safar and shahrul nizam amir hamzah, the working group, in view of their release and on the basis of section 17 (a) of its methods of work, decides to file their cases.
فيما يتعلق بمحمد عارفين بن ذو القرنين وفضل حسن بن قمر الزمان ونور محمد فكري بن محمد سفر وشهر نظام أمير حمزة، يقرر الفريق العامل حفظ حالاتهم بسبب الإفراج عنهم واستناداً إلى المادة 17(أ) من أساليب عمله.

5. the cases summarized hereafter have been reported to the working group as follows: muhammad radzi bin abdul razak, 19 years old, nurul mohd fakri bin mohd safar, 17 years old, mohd akil bin abdul raof, 21 years old, eddy erman bin shahime, 19 years old, muhammad ariffin bin zulkarnain, 18 years old, abi dzar bin jaafar, 18 years old, falz hassan bin kamarulzaman, 17 years old, mohd ikhwan abdullah, 19 years old, shahrul nizam amir hamzah, 21 years old, all of malaysian nationality, and students at the university of islamic studies in karachi, pakistan, were initially arrested in karachi on 20 september 2003.
5- وأرسلت الحالات الملخصة أدناه إلى الفريق العامل كما يلي: محمد راضي بن عبد الرزاق، 19 سنة، ونور محمد فكري بن محمد سفر، 17 سنة، ومحمد عاقل بن عبد الرؤوف، 21 سنة، وإيدي إيرمان بن شاهيم، 19 سنة، ومحمد عارفين بن ذو القرنين، 18 سنة، وأبي ذر بن جعفر، 18 سنة، وفضل حسن بن قمر الزمان، 17 سنة، ومحمد إخوان عبد الله، 19 سنة، وشهر نظام أمير حمزة، 21 سنة، وكلهم يحملون الجنسية الماليزية ويدرسون في الجامعة الإسلامية في كراكي بباكستان، ألقي عليهم القبض في كراكي في أول الأمر في 20 أيلول/سبتمبر 2003.