Hai cercato la traduzione di right, so it's my fault da Inglese a Arabo

oh, right. so it's my fault?
فعلاً , هي غلطتي الأن؟

oh, right. so now it's my fault.
حقّاً إذن, الآن إنها غلطتي

so it's my fault.
إذن إنها غلطتي

so it's my fault?
اذاً، الذنب ذنبي؟

so... it's my fault?
إذن.. فالأمر غلطتي؟

- so it's my fault?
-أتعني أن هذا خطئي؟

so it"s my fault.
إذا فهو خطئ أنا

so it's my fault, then?
إذن، فهي غلطتي؟

and so it's my fault?
- لم أسأل ...

- oh, so it's my fault?
- نعم -

- tiny: so it's my fault.
أوه، إذن أنا الملامة

oh,so it's my fault now?
اذن هو خطأي الان ؟

oh so it's my fault now?
إذاً، انها غلطتي الآن؟

- great, so it's my fault?
-إذن , ذلك خــطأي

so it's my fault, i guess.
اوه , اذا هو خطأي

all right, so it's my fault i said i'm sorry.
حسنا، إذن هو خطأي، قلت انني اسفة

so it's my fault she's dead?
إذاً أنا تسببت بموتها ؟

- so it's my fault? - gordon.
بقميصٍ مثل ذلك، فالأمر لا يتطلب الكثير من المحاولة

oh, so, it's my fault, then, is it?
-إنـّه خطأي مُجدداً ، إذن؟

- oh, so it's my fault wu disappeared.
(لذا أنه خطأي لإختفاء (وو !