検索ワード: right, so it's my fault (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

right, so it's my fault

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

oh, right. so it's my fault?

アラビア語

فعلاً , هي غلطتي الأن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh, right. so now it's my fault.

アラビア語

حقّاً إذن, الآن إنها غلطتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it's my fault.

アラビア語

إذن إنها غلطتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it's my fault?

アラビア語

اذاً، الذنب ذنبي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so... it's my fault?

アラビア語

إذن.. فالأمر غلطتي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- so it's my fault?

アラビア語

-أتعني أن هذا خطئي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it"s my fault.

アラビア語

إذا فهو خطئ أنا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so it's my fault, then?

アラビア語

إذن، فهي غلطتي؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and so it's my fault?

アラビア語

- لم أسأل ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- oh, so it's my fault?

アラビア語

- نعم -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- tiny: so it's my fault.

アラビア語

أوه، إذن أنا الملامة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh,so it's my fault now?

アラビア語

اذن هو خطأي الان ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh so it's my fault now?

アラビア語

إذاً، انها غلطتي الآن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- great, so it's my fault?

アラビア語

-إذن , ذلك خــطأي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it's my fault, i guess.

アラビア語

اوه , اذا هو خطأي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

all right, so it's my fault i said i'm sorry.

アラビア語

حسنا، إذن هو خطأي، قلت انني اسفة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

so it's my fault she's dead?

アラビア語

إذاً أنا تسببت بموتها ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- so it's my fault? - gordon.

アラビア語

بقميصٍ مثل ذلك، فالأمر لا يتطلب الكثير من المحاولة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

oh, so, it's my fault, then, is it?

アラビア語

-إنـّه خطأي مُجدداً ، إذن؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

- oh, so it's my fault wu disappeared.

アラビア語

(لذا أنه خطأي لإختفاء (وو !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,730,867,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK