Hai cercato la traduzione di sued by da Inglese a Arabo

sued by who?
دعوى ضد من؟

i'm being sued by katie.
لقد تمت مقاضاتي من (كاتي).

oh, no. i've been sued by him.
لقد رفع عليَّ دعوى من قبل

he's being sued by two clients.
رفعت عليه دعوى قضائية من عميلين هو بحاجة الى مساعدتك

i am being sued by her yet again.
تتم مقاضاتي من طرفها مجددا

the partners would rather be sued by you.
عليك مقاضاة الشركاء بنفسك

you're gonna get sued by the studio!
ستتم مقاضاتك, من الاستديو

i'm being sued by a killer dwarf.
أُقاضى مِن قِبل a قزم قاتل.

i don't want you guys getting sued by the fcc.
لا أريدُ يارفاق أن تحصلوا على دعو من قبل الفيدراليين

we've just been sued by a former employee, and...
لقد تمت مقاضاتنا للتو من قبل موظفة سابقة و...

"plastic surgeon sued by dead dog's owner. "
"جرّاحبلاستيكييقَاضى مِن قِبل مالكِ الكلبِ الميتِ. "

it's being sued by the teachers society of america.
نقابة المعلمين قامت بمقاضاة البرنامج

that is your best case outcome when you get sued by a patent troll.
وذلك في حالة وصولكم إلى أفضل نتيجة حين تتم محاكمتك من طرف سارق براءات اختراع.

mr. mcclaren is being sued by patty hewes for wrongful death.
(السيد (مكلارين) تتم مقاضاته من قبل (باتي هيوز بتهمة القتل الخطأ

are you going to get sued by the zoning commission? and so forth.
هل ستُرفع عليك دعوى من قبل دائرة التخطيط ؟

but if it did and we aired this segment, and cbs was sued by brown williamson,
لكن لو انه تم كما نهوى لهذا اللقاء فإن براون وليم سن سوف تقاضي سي بي اس

we're here to destroy you. our clients are tired of being sued by you.
سئم موكلونا من تعرضهم للمقاضاة من قبلكم

sued by his own newspaper, ghanem saw all the doors of algerian media closing in his face.
بفضل الدعوى القضائية من قبل الصحيفة التي كان يعمل بها، وجد غانم جميع أبواب وسائل الإعلام الجزائرية تغلق في وجهه.

well, thief corporation is being sued by the grandparents of a young girl who died after drinking it.
رُفعت قضية على شركة (ثيف) من قبل جديّ فتاة ماتت بعد شربه

a newspaper which had been sued by the government had recently been exonerated by the court and was still being published.
وقد برأت المحكمة مؤخرا الصحيفة التي رفعت عليها الحكومة قضية وهي مستمرة في إصدار أعدادها.