Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this shielding is woefully inadequate.
هذه الحماية ناقصة بشدة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prevention measures are also woefully inadequate.
ويجب أيضاً الإشارة إلى عدم كفاية تدابير الوقاية من هذه الآفة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madam, your observations are woefully inadequate...
سيدتي , للاسف ملاحظاتك ناقصة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
international assistance was still woefully inadequate.
وما تزال المساعدة الدولية غير كافية بالمرة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the level of international cooperation and resources committed by development partners has been woefully inadequate.
كما أن مستوى التعاون الدولي والموارد التي يلتزم بها الشركاء في التنمية غير كاف إلى حد مفجع.
yet the resources put at the disposal of the united nations to undertake these responsibilities are woefully inadequate.
ولكن الموارد المتاحة لﻷمم المتحدة لﻻضطﻻع بهذه المسؤوليات ما زالت غير كافية الى حد مؤسف.
for over 3.5 million others, access to humanitarian assistance continues to be unpredictable and woefully inadequate.
وبالنسبة لما يزيد على 3.5 ملايين شخص آخرين، لا تزال إمكانية الحصول على المساعدة الإنسانية أمرا لا يمكن التنبؤ به وهي غير كافية على الإطلاق.