Hai cercato la traduzione di your representations to us and the ... da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

your representations to us and the prohibitions

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

to us and the next 50.

Arabo

نخبنا ...ونخب السنوات الـ50 التالية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

to us and to the tok'ra.

Arabo

-شيء ثمين لنا وللتوك رع

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

to us and to you.

Arabo

لنا ولكم.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

to us, and for us.

Arabo

‫بالنسبة لنا ولأجلنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you lied to us and...

Arabo

- لقد كذبتي علينا ..

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

to us and to sabre.

Arabo

لنا ولسايبر

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

play to us, and then sing...

Arabo

اعزفي لنا وبعدها غنّي..

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

leave it to us and go.

Arabo

أُتركيها علينا ! وإذهبي وأنتِ مرتاحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he came to us and put his life

Arabo

لقد لجأ إلينا و وضع حياته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

they lied to us and people died.

Arabo

كذبوا علينا و الناس كانت تموت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

leave it up to us, and go.

Arabo

دعي الأمر لنا و اذهبي

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

but first a toast to us and the state of israel.

Arabo

ولكن أولا تمنوا لنا ولدولة إسرائيل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

come to us and see what they are doing.

Arabo

تعالوا عندنا لرؤية ماذا يفعلون.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

come back to us and you'll be safe,

Arabo

, عد إلينا و ستكون بامان جميعكم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the wine merchant exchange information. sells them to us and the germans.

Arabo

تاجر يبيع الخمر المعلومات على كل منا والألمان

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he won't talk to us, and you know that.

Arabo

لا، لقد حاولنا هذا من قبل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that is reassuring to us, and the secretary-general has our full confidence.

Arabo

وهذا يطمئننا، ونحن نعرب عن ثقتنا الكاملة في الأمين العام.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you'll give it to us, and you're free.

Arabo

ستعيدها لنا وعندئذ تصبح حرا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"the river belonged to us, and we to it."

Arabo

"النهر مننا و نحن من النهر".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it's not fair to us, and it's not fair to adam.

Arabo

لـيس عدلا بالنـسبة لنـا وَ ليس عـدلا بالنـسبة لآدم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,523,410 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK