Hai cercato la traduzione di drive service da Inglese a Armeno

no scan-service available
Չկա մատչելի ընթերցման ծառայություն

text-to-speech service with a d-bus interface
name_bar_standard desktop component

and it shall come to pass, when your children shall say unto you, what mean ye by this service?
Եթէ պատահի, որ ձեր որդիները հարցնեն ձեզ, թէ՝ «Ի՞նչ է նշանակում այս ծիսակատարութիւնը»,

by little and little i will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Կամաց-կամաց պիտի հեռացնեմ դրանց քեզնից, մինչեւ որ բազմանաս ու ժառանգես երկիրը:

fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.
Արդ, սրա՛ համար էլ եօթը տարի ծառայիր, եւ ինձ համար աշխատած այդ եօթը տարուայ աշխատանքիդ համար սրա՛ն էլ քեզ կին կը տամ»:

the text editor service provides applications with a text viewer and editor. kde applications that provide text editing facilities should use this service.
comment

support for usb-drive based devices, including many iaudio devices and android, pre, and galaxy phones.
usb սարքերի աջակցություն, ներառյալ iaudio միջանքային նվագարկիչները եւ android, pre եւ galaxy հեռախոսները։

all the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
Վրանի ամբողջ սպասքը, դրա բոլոր գործիքները եւ բակի բոլոր ցիցերը պղնձից թող լինեն»:

and the cloths of service, and the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,
ծիսակատարութեան զգեստները, Ահարոն քահանայի սրբազան զգեստներն ու նրա որդիների՝ ինձ համար քահանայութիւն անելու զգեստները,

and they received of moses all the offering, which the children of israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. and they brought yet unto him free offerings every morning.
Նրանք Մովսէսից ստացան այն բոլոր նուէրները, որ իսրայէլացիները բերել էին սրբարանը հանդերձաւորելու համար: Ամէն առաւօտ նրանք ընդունում էին նաեւ նուիրատուների բերած նուէրները:

the cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
այն զգեստները, որոնցով սրբազան պաշտամունք պիտի կատարեն սրբարանում, Ահարոն քահանայի սրբազան զգեստներն ու Ահարոնի որդիների քահանայութեան զգեստները»:

and i will send an angel before thee; and i will drive out the canaanite, the amorite, and the hittite, and the perizzite, the hivite, and the jebusite:
Ես քո առաջից կ՚ուղարկեմ իմ հրեշտակին, որ հալածի քանանացիներին, ամորհացիներին, քետացիներին, փերեզացիներին, գերգեսացիներին, խեւացիներին ու յեբուսացիներին,

our profiling and automated decision making is based on: our legal obligation to assess the solvency of clients and to comply with anti money laundering and anti terrorist financing rules; concluding the service contract and taking pre contractual measures, including to ensure a faster and more efficient contracting process; your consent or our legitimate interest in preventing the risk of fraud and providing you with more appropriate solutions, communications and offers.
Մեր պրոֆիլային եւ ավտոմատացված որոշումների կայացման հիմքում ընկած է. պատվիրատուների լուծարումը գնահատելու եւ փողերի լվացման դեմ պայքարի եւ հակաահաբեկչական ֆինանսավորման կանոններին համապատասխանելու մեր իրավական պարտավորությունը; Ծառայությունների մատուցման պայմանագրի ավարտը եւ մինչքննական միջոցներ ձեռնարկելը, այդ թվում' ավելի արագ եւ արդյունավետ պայմանագրային գործընթացն ապահովելու համար, Ձեր համաձայնությունը կամ մեր օրինական հետաքրքրությունը խարդախության վտանգը կանխելու եւ ձեզ ավելի համապատասխան լուծումներ, հաղորդակցություններ եւ առաջարկներ ապահովելու հարցում: