Hai cercato la traduzione di they like to swim and play on the b... da Inglese a Basco

would you like to replace the existing file with the one on the right?
ordeztu nahi al duzu dagoen fitxategia eskumakoaz?

you can also hand-select the games you would like to print by expanding the games list and selecting multiple puzzles on the list.
inprimatu nahi dituzun zenbaki-sareak eskuz ere hauta ditzakezu. horretarako, zabaldu ezazu jokoen zerrenda eta hautatu zerrendan nahi dituzun zenbaki-sare guztiak.

enter the password you would like to use with the login %1 on the server %2. it may not contain colons.
sartu% 2 zerbitzarian% 1 erabiltzaile- izenarekin erabiltzeko pasahitza. ezin du bi- punturik eduki.

cards at the top and bottom of each tableau pile is available for play on to the foundation piles. there is no building on the tableau. there is no redeal.
oinarri-piletara eramateko prest daude mahaiko pila bakoitzeko goiko eta beheko kartak. mahaian ezin dira karta multzoak osatu. ezin da berriz banatu.

the top card of each reserve pile is always available for play on to either the tableau or the foundation. there is no building on the reserve piles.
biltegi-pila bakoitzaren goiko karta mahaian edo oinarrian erabiltzeko prest dago beti. biltegi-piletan ezin dira karta multzoak osatu.

there are photos on the card. would you like to add these pictures to your album?
argazkiak daude txartelean. nahi duzu irudiok zure albumari gehitzea?

there are photos on the camera. would you like to add these pictures to your album?
argazkiak daude kameran. nahi duzu irudiok zure albumean gehitzea?

seven piles on the right. top card of each pile is available for play on to either the tableau or the foundation. empty spaces are not filled except by a deal from stock.
zazpi pila eskuinean. pila bakoitzaren goiko karta mahaian edo oinarrian erabiltzeko prest dago. sortatik banatzean soilik betetzen dira toki hutsak.

every keyboard layout may specify its own font. if the predefined font of a certain keyboard layout does not work or you would like to have your own, check this button. you may then choose your own font that will be used to draw the characters on the keys.
teklatuko diseinu bakoitzak bere letra- mota propioa du. ez baduzu gustoko erabiltzen den letra diseinua, aukeratu botoi hau. ondoren nahi duzun letra- mota aukeratu dezakezu tekletako karaktereak marrazteko.

if you like to play on paper, you can print games out. you can choose how many games you want to print per page and what difficulty of games you want to print: as a result, gnome sudoku can act a renewable sudoku book for you.
paperean jokatzea nahi izanez gero, jokoak inprima ditzakezu. orrialdeko zenbat joko inprimatzea nahi dituzun aukera dezakezu, baita jokoen zailtasun-maila ere. ondorioz, sudoku liburu berriztagarri gisa erabil dezakezu gnome sudoku.

to close folders you may simply click on the close window button, this however may not be the most efficient way to close many windows. if you would like to view only the current folder, and not the folders you opened to reach the current folder, choose fileclose parent folders. if want to close all folders on the screen, choose fileclose all folders.
karpetak ixteko, nahikoa duzu leihoa ixteko botoian klik egitea, baina beharbada hori ez da izango leihoak ixteko modurik eraginkorrena. uneko karpeta bakarrik ikusi nahi baduzu, eta ez uneko karpetara heltzeko irekitzen joan zaren karpeta guztiak, hautatu fitxategiaitxi karpeta gurasoak. pantailako karpeta guztiak itxi nahi badituzu, hautatu fitxategiaitxi karpeta guztiak.

these two different ways of looking at the puzzle are two of the principle ways players think as they play. on the one hand, you ask yourself, “how can i fit all the numbers in this box?” on the other hand, you ask yourself, “what numbers can fit in this square without causing a conflict with other numbers in the same row, column, or 3x3 box?”
zenbaki-sarea ikusteko bi era hauek dira jokalariek erabiltzen dituzten modu nagusiak. alde batetik, zeure buruari galdetu behar diozu “nola jar ditzaket zenbaki guztiak koadro honetan?rdquo; beste alde batetik, beste galdera hau egin behar diozu “zer zenbaki jar dezaket lauki honetan lerro, zutabe edo 3x3ko koadro bereko beste zenbakiekin arazorik egon ez dadin?rdquo;