Hai cercato la traduzione di flatbreads da Inglese a Bengalese

most cultures accompany their meals with a grain based product; bread, flatbreads and steamed buns are part of people's meals in many places of the world.
বিশ্বের বেশীর ভাগ সংস্কৃতি তাদের খাবারের টেবিলে শস্যের দানা থেকে আসা খাবার রাখে; বিশ্বের অনেক জায়গায় পাউরুটি, পাতলা রুটি এবং ভাঁপানো পিঠা পাওয়া যায়।

but all hell broke loose when doubles vendors—the sellers of the nation's most beloved breakfast food—announced that the flatbread (called "barra") filled with chickpeas (called "channa") would now be sold at tt$5 (us$0.79)—a one dollar increase, despite the fact that the raw materials cost has remained the same.
এই ডাবল, যাতে দুটি রুটির (স্থানীয় ভাবে যাকে বাররা নামে ডাকা হয়) ভেতরে ছোলা (যাকে বলা হয় চানা) ভরে দেওয়া হয়, সেটি এখন থেকে ৫ ত্রিনিদাদ ও টোবাগো ডলারে বিক্রি হবে (০. ৭৯ মার্কিন ডলারে)- ডাবল হচ্ছে রাস্তায় বিক্রি হওয়া সবার প্রিয় সকালের নাস্তা, যা বিক্রেতারা সস্তা দরে বিক্রি করে।