Hai cercato la traduzione di vandalizing da Inglese a Bengalese

vandalizing an animal has no place in conservation.
একটি প্রাণীকে খেয়ালের বশে ধ্বংস করার জন্য কথোপকথনের কিছু নেই।

some hooligans now vandalizing shops on main avenue in tunis.
তিউনিসের মূল রাস্তায় কিছু গুন্ডা এখন দোকান লুটপাট করছে।

cool seeing kids engaging themselves in activities (even if it’s minor vandalizing).
ভালই লাগছে দেখতে যে এইসব ছেলেরা কিছু একটা করছে (যদিও কিছুমাত্রায় সৌন্দর্য নষ্ট করছে তারা)।

suddenly a group turned up who were breaking and vandalizing things, but their number was no more than 50 out of 10,000 protesters.
কিন্তু হঠাৎ একদল নাগরিকের আচরণ পাল্টে যায়, যারা জিনিসপত্র ভাঙ্গতে এবং লুটপাট করতে শুরু করে, কিন্তু ১০,০০০ বিক্ষোভকারীর মধ্যে তাদের সংখ্যা ৫০-এর বেশী ছিল না।

1- distracting the work of the central agency through social media and making false accusations against this governmental body 2- causing problems in the country in abuse of the crisis that the country is going through 3- rioting, violence, and calling for an illegal protest 4- vandalism, blocking traffic, and starting fires in public and private properties 5- risking the lives of citizens 6- attacking security men and 7- vandalizing ambulances and throwing stones on them and on security men.
১- কেন্দ্রীয় প্রতিনিধির কাজে সামাজিক মিডিয়ার মাধ্যমে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি ও সরকারের প্রতিষ্ঠানগুলোর বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ আনা ২- দেশের সংকটময় অবস্থার অপব্যবহার করে সমস্যা সৃষ্টি ৩- দাঙ্গা, সহিংসতা ও অনৈতিক দাবিতে বিক্ষোভ করা ৪- বর্বরতা, সড়ক অবরোধ ও রাষ্ট্রীয় এবং ব্যক্তিগত সম্পদে অগ্নিসংযোগ ৫- নাগরিকের জীবন ঝুঁকি পূর্ণ করে তোলা ৬- নিরাপত্তা কর্মীদের ওপর হামলা এবং ৭-এ্যাম্বুলেন্সে হামলা ও তাদের এবং নিরাপত্তা কর্মীদের ওপর পাথর নিক্ষেপ।