Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moldovans to vote in crucial referendum
moldavci glasaju na presudnom referendumu
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2009 to be a crucial year for croatia
2009. će biti presudna godina za hrvatsku
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they also saw participation in nato as crucial.
oni su također smatrali da je učešće u nato-u od presudne važnosti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the most crucial area, however, is decentralisation.
najpresudnija je oblast, međutim, decentralizacija.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbs head to polls sunday for crucial vote
srbi u nedjelju izlaze na presudne izbore
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the euro-atlantic perspective has been crucial.
"euroatlantska perspektiva je od presudne važnosti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
january elections crucial for serbia's future
januarski izbori presudni za budućnost srbije
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian elections crucial for country's eu perspective
srpski izbori odlučujući za perspektivu zemlje vezanu za eu
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the country is at a crucial crossroads," he said.
"zemlja je na presudnoj raskrsnici," izjavio je on.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"the crucial actor in this game is now ban ki-moon.
"ključni akter u ovoj igri je sada ban ki-moon.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a crucial vote on romania's budget is rapidly approaching.
ubrzano se približava presudno glasanje o budžetu rumunije.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brammertz's assessment is crucial to serbia's eu bid.
brammertzova ocjena presudna je za kandidaturu srbije za eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
improving the regional transport system is a crucial component of ipa funds.
unaprjeđivanje regionalnog transportnog sistema je presudna komponenta u okviru fondova ipa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to janjic, however, it is crucial that the perpetrators are discovered.
prema riječima janjića, međutim, od presudne je važnosti da se otkriju počinioci.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currently albania finds itself at a crucial stage of the eu integration process.
trenutno se albanija nalazi u presudnoj fazi procesa integracije u eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he said the democrats hold greater coalition potential, which could prove to be crucial.
on je rekao da demokrati imaju veći koalicioni potencijal, što bi se moglo pokazati presudnim.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as crucial as candidate status is, however, the path to eventual membership is a long one.
iako je kandidatski status od presudne važnosti, ipak je put do konačnog članstva dug.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a crucial milestone now lies ahead, in the form of serbia's january 21st elections.
sad predstoji presudna prekretnica, u obliku izbora u srbiji zakazanih za 21. januar.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to experts, the success may prove a crucial electoral advantage for basescu in the second round.
prema ekspertima, taj uspjeh mogao bi se pokazati ključnom izbornom prednošću za basescua u drugom krugu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of these things, the eu has said, are crucial to serbia's prospects for eu entry.
sve ove stvari su, kažu iz eu, presudne po izglede srbije za ulazak u eu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: