Hai cercato la traduzione di simulation da Inglese a Bretone

simulation
darnaverezh

run simulation
loc'hañ an darvanañ

print simulation
darvanañ ar moullañcolor-rendering-intent

filter pack simulation
darvanañ ar pakad siloù

burning dvd (simulation)
engravadur un dvd (darvanañ)

simulation of cd copying
darvanadur eiladur ur cdad

the simulation was successful.
un taol berzh eo bet an darvanadur.

print simulation profile:
aelad darvanañ ar moullañ :

simulation of data dvd burning
darvanadur eus engravadur un dvdad roadennoù

watercolor physics simulation filter
& nerzh & # 160;:

brasero - burning cd (simulation)
brasero - engravadur ar cd (darvanadur)

simulation of image to dvd burning
darvanadur ul lunienn eus engravadur un dvdad

dark version of chrome shading with a ground reflection simulation
handelv teñval un deouez krom gant darvanadur an disvannañ leur

freely create an electric schema with a real time simulation of it.
krouiñ diouzh e c'hoant ur goulun tredanel darvanet. gwelet e vo diouzhtu an disoc'h.

sets how colors are converted from rgb working space to the print simulation device.
arventennañ a ra penaos e vez amdroet al livioù diouzh an egor livventerezhel war arver en trevnad da zarvanañ ar moullañ.

color deficit simulation filter (brettel-vienot-mollon algorithm)
sil darvanañ skorted al liv (treol brettel-vienot-mollon)

when enabled, the print simulation will mark colors which can not be represented in the target color space.
mar gweredekaet e vo merket al livioù na vint ket evit bezañ krouet en egor livventerezhel gant an darvanad moullañ.

cannot find the 'gnucap' electric simulator. you can download and install it from: to be detected, it must be installed in /usr/bin/gnucap or /usr/local/bin/gnucap. you can still use this activity to draw schematics without computer simulation.
n'haller ket kavout ar meziant darvanañ tredan « gnucap ». pellgarget e vez amañ : evit bezañ dinoet (kavet) e rank bezañ staliet e /usr/bin/gnucap pe /usr/local/bin/gnucap. grit gant an obererezh-mañ evit sevel amredoù tredan koulskoude ne vint ket evit bezañ darvanet.