Hai cercato la traduzione di archangel da Inglese a Ceco

archangel
archanděl

michael (archangel)
michael

saint michael the archangel
svatý michael archanděl

maybe some kind of archangel?
snad je to nějaký archanděl!?

seal archangel (75) aggressive 10
seal archangel (75) aggressive 10

archangel michael church (100 m)
archangel michael church (100 m)

the archangel raphael’s miracle with the stone
242. - zázrak archanděla rafaela s kamenem.

hm...good” i so send them off to archangel gubernia!
hm... „výhodné“! to tedy znamená přemístit je do archangelské gubernie!

- wooden church of st. michael archangel in the centre of the village
- dřevěný kostel sv. michaela archanděla v centru obce

for something greater than loving me above all measure not even the highest archangel can accomplish.
neboť něco většího než, jak je to u tebe, totiž mne nade vší míru milovat, není vůči mně s to ani nejvyšší archanděl!

jehovah’s witnesses believe jesus is michael the archangel, the highest created being.
svědkové jehovovi si myslí, že ježíš je archanděl michael, nejvyšší stvoření.

http://www.csfd.cz/film/228154-archangel/ režie: jon jones
http://www.pixhost.org/show/35/40901_oiltycoon2.jpg

[hg 2.148.22] "no, even an archangel would become sick over this objection.
[db 2.148.22] ne, z takové námitky by musel sám archanděl onemocnět.

description: the sculpture has a counterpart in a statue of archangel raphael, also in the collections of the moravian gallery.
skulptura má svůj protějšek ve figuře archanděla rafaela, rovněž ze sbírek moravské galerie.

quattrocentensca to visit the church of san michele, in which there is a copy of the canvas hagiography of st. michael the archangel raphael.
quattrocentensca nav tívit kostel san michele, ve kterém je kopie plátna hagiografie svatého michaela archanděla rafaela.

the most precious and the oldest is definitely the wooden church of st. archangel michael. beside it we can see 3 smaller chapels and several crosses.
vedle něj si můžeme prohlédnout 3 menší kaple a několik křížů.

and the youth, who let us hear this heavenly tone, is an archangel, actually the same, who already has guided the young tobias on this earth.
a jinoch, jenž nám předtím dal slyšet nebeský tón, je archanděl a to týž, který již jednou na této zemi vedl mladého tobiáše!

archangel (2005) (http://www.nwf.cz/index.php?topic=40331.0)
archangel (2005)

9 yet michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of moses , durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee.
9 ješto michal archanděl, když s ďáblem odpor maje, hádal se o tělo mojžíšovo, neodvážil se proti němu vynésti soudu zlořečení, ale řekl: ztresciž tě pán.

he fought the archangel michael, who sought to bring the word of god to daniel. and surely today he uses every lie and diabolic strategy to try to plant doubt and rebellion in the hosts of jehovah!
bojoval sarchandělem michaelem, který se snažil přinést boží slovo kdanielovi. abeze vší pochyby dnes používá každou lež aďábelskou strategii, aby se pokusil zasít pochybnost avzpouru do jehovova vojska!