Hai cercato la traduzione di bowed da Inglese a Ceco

Inglese

Traduttore

bowed

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Ceco

Informazioni

Inglese

bowed legs

Ceco

nohy do o

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

trunk bowed back

Ceco

oblouková kyfóza trupu

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bowed string instrument

Ceco

smyčcový nástroj

Ultimo aggiornamento 2015-03-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he bowed to the elder.

Ceco

sluha se poklonil starci.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and have bowed their heads

Ceco

hlavy sklonili

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

then he drew near, then he bowed

Ceco

pak níže snesl se a přiblížil,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

bowed down and threw away the hours

Ceco

bowed down and threw away the hours

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the angels bowed in homage in a body

Ceco

a padli před ním uctívajíce jej vespolek andělé všichni,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and the people bowed the head and worshipped.

Ceco

a lid sklonivše hlavy, poklonu učinili.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but mordecai bowed not, nor did him reverence.

Ceco

ale mardocheus se neklaněl, ani padal.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

then the angels bowed before him in a body,

Ceco

a padli před ním na zem andělé všichni sborem

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the valet bowed to the ground before departing.

Ceco

komorník se poklonil až k zemi a odešel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they bowed down, except for satan; he refused.

Ceco

a padli všichni kromě iblíse, který odmítl.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she bowed and asked pardon for interrupting the conversation.

Ceco

poklonila se, omluvila se, že přerušila rozhovor, že vyrušila.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and abraham bowed down himself before the people of the land.

Ceco

tedy poklonil se abraham před lidem země té,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

kings and emperors bowed to the decrees of the roman pontiff.

Ceco

králové a císařové se podrobovali nařízením římského papeže.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sarkozy bowed to his european critics and enjoyed a diplomatic triumph.

Ceco

sarkozy svým evropským kritikům vyhověl a dosáhl diplomatického triumfu.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

forequarters: moderate bone; forelegs slightly bowed but firm at shoulder.

Ceco

pŘednÍ fronta: středně silné kosti; přední končetiny lehce prohnuté, ale pevné v ramenou.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and those who spend their nights bowed and standing before their lord;

Ceco

a ti, kteří celé noci bdí modlíce se k pánu svému na tvářích svých skloněni, aneb v stoje:

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in beijing, mao zedong himself bowed low before an immense effigy of joseph stalin.

Ceco

v pekingu se i sám mao ce-tung hluboce poklonil před obří podobiznou josifa stalina.

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK