Je was op zoek naar: bowed (Engels - Tjechisch)

Engels

Vertalen

bowed

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tjechisch

Info

Engels

bowed legs

Tjechisch

nohy do o

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

trunk bowed back

Tjechisch

oblouková kyfóza trupu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

bowed string instrument

Tjechisch

smyčcový nástroj

Laatste Update: 2015-03-26
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he bowed to the elder.

Tjechisch

sluha se poklonil starci.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and have bowed their heads

Tjechisch

hlavy sklonili

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then he drew near, then he bowed

Tjechisch

pak níže snesl se a přiblížil,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bowed down and threw away the hours

Tjechisch

bowed down and threw away the hours

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the angels bowed in homage in a body

Tjechisch

a padli před ním uctívajíce jej vespolek andělé všichni,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and the people bowed the head and worshipped.

Tjechisch

a lid sklonivše hlavy, poklonu učinili.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but mordecai bowed not, nor did him reverence.

Tjechisch

ale mardocheus se neklaněl, ani padal.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

then the angels bowed before him in a body,

Tjechisch

a padli před ním na zem andělé všichni sborem

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the valet bowed to the ground before departing.

Tjechisch

komorník se poklonil až k zemi a odešel.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they bowed down, except for satan; he refused.

Tjechisch

a padli všichni kromě iblíse, který odmítl.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she bowed and asked pardon for interrupting the conversation.

Tjechisch

poklonila se, omluvila se, že přerušila rozhovor, že vyrušila.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and abraham bowed down himself before the people of the land.

Tjechisch

tedy poklonil se abraham před lidem země té,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

kings and emperors bowed to the decrees of the roman pontiff.

Tjechisch

králové a císařové se podrobovali nařízením římského papeže.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sarkozy bowed to his european critics and enjoyed a diplomatic triumph.

Tjechisch

sarkozy svým evropským kritikům vyhověl a dosáhl diplomatického triumfu.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

forequarters: moderate bone; forelegs slightly bowed but firm at shoulder.

Tjechisch

pŘednÍ fronta: středně silné kosti; přední končetiny lehce prohnuté, ale pevné v ramenou.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and those who spend their nights bowed and standing before their lord;

Tjechisch

a ti, kteří celé noci bdí modlíce se k pánu svému na tvářích svých skloněni, aneb v stoje:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in beijing, mao zedong himself bowed low before an immense effigy of joseph stalin.

Tjechisch

v pekingu se i sám mao ce-tung hluboce poklonil před obří podobiznou josifa stalina.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK