Hai cercato la traduzione di take your medicine da Inglese a Coreano

take your time
천천히하세요

take your play further with xbox 360 accessories
더 풍부하게 즐겨 보십시오 xbox 360 액세서리와 함께

'eat and take your joy a little; you are sinners!'
오만한 자들이여 너희도 먹 고 마시라 그러나 순간에 불과하 나니 이는 너희가 죄인들이기 때 문이라

believers, take your precautions. march in detachments or march all together.
믿는자들이여 적들을 경계하라 그리고 분산하여 아니면 모두 가 전진하라

"read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.
그리고 그에게 말씀이 있으 리니 너의 기록을 읽으라 너를 계 산하는 오늘은 그것만으로 충분하 리라

and in thamood it was said to them: 'take your enjoyment for awhile'
사무드 백성 속에서도 예증 이 있었으니 보라 잠시동안 향락 하고자 하였으되

and he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
그 가 또 너 희 딸 들 을 취 하 여 향 료 만 드 는 자 와 요 리 하 는 자 와 떡 굽 는 자 를 삼 을 것 이

eat and take your ease (on earth) a little. lo! ye are guilty.
오만한 자들이여 너희도 먹 고 마시라 그러나 순간에 불과하 나니 이는 너희가 죄인들이기 때 문이라

and also in thamood, when it was said to them, 'take your enjoyment for a while!'
사무드 백성 속에서도 예증 이 있었으니 보라 잠시동안 향락 하고자 하였으되

o ye who believe! take your precautions, and either go forth in parties or go forth all together.
믿는자들이여 적들을 경계하라 그리고 분산하여 아니면 모두 가 전진하라

it will be said, “read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.”
그리고 그에게 말씀이 있으 리니 너의 기록을 읽으라 너를 계 산하는 오늘은 그것만으로 충분하 리라

and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
그 가 또 너 희 밭 과 포 도 원 과 감 람 원 의 제 일 좋 은 것 을 취 하 여 자 기 신 하 들 에 게 줄 것 이

(if you choose to take your system to a qualified professional, you will be responsible for all associated costs).
전문가에게 시스템 확인을 의뢰하는 경우 모든 비용은 사용자가 부담해야 합니다.

believers, do not take your fathers or your brothers for a guide if they love disbelief rather than belief. whosoever of you takes them for guides are the harmdoers.
믿는 사람들아 너희의 아버 지들과 형제들이 믿음 보다는 불 신을 택한다면 그들을 보호자로 택하지 말라 하였으니 그들을 보 호자로 하는 자는 누구든 우매한 자들이라

believers, do not take your fathers and your brothers for allies if they choose denial of truth in preference to faith. those among you who ally themselves with them are wrongdoers.
믿는 사람들아 너희의 아버 지들과 형제들이 믿음 보다는 불 신을 택한다면 그들을 보호자로 택하지 말라 하였으니 그들을 보 호자로 하는 자는 누구든 우매한 자들이라

and if you take your turn, then retaliate with the like of that with which you were afflicted; but if you are patient, it will certainly be best for those who are patient.
벌을 가하되 너희가 당한 고난과 같은 것이라 그러나 너희 가 인내한다면 인내하는 이들에 게는 더 큰 복이라

and in (the tribe of) thamud (there is a portent) when it was told them: take your ease awhile.
사무드 백성 속에서도 예증 이 있었으니 보라 잠시동안 향락 하고자 하였으되

o you who believe! do not take your fathers and your brothers for guardians if they love unbelief more than belief; and whoever of you takes them for a guardian, these it is that are the unjust.
믿는 사람들아 너희의 아버 지들과 형제들이 믿음 보다는 불 신을 택한다면 그들을 보호자로 택하지 말라 하였으니 그들을 보 호자로 하는 자는 누구든 우매한 자들이라

then cometh he to his disciples, and saith unto them, sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the son of man is betrayed into the hands of sinners.
이 에 제 자 들 에 게 오 사 이 르 시 되 이 제 는 자 고 쉬 라 보 라 ! 때 가 가 까 왔 으 니 인 자 가 죄 인 의 손 에 팔 리 우 느 니

and be not like a woman who breaks into untwisted strands the yarn which she has spun, after it has become strong. nor take your oaths to practise deception between yourselves, lest one party should be more numerous than another: for allah will test you by this; and on the day of judgment he will certainly make clear to you (the truth of) that wherein ye disagree.
약속을 깨뜨린자를 비유하사실을 단단하게 짜아 굳게 감은 다음 그것을 혜쳐버리는 여자와 같 음이라 너희는 너희 맹세를 기만 하여 한 민족이 다른 민족보다 우월하게 하려 하느뇨 실로 하나님 께서는 이것으로 너희를 시험한 것이며 부활의 날 너희가 달리하 는 것에 관하여 너희에게 진리를 밝혀 주시리라