Hai cercato la traduzione di contractures da Inglese a Croato

retreatment of recurrent contractures
ponovno liječenje recidiva kontraktura

if the disease has resulted in multiple contractures, additional cords may be treated at other treatment visits approximately 4 weeks apart.
ako je bolest dovela do višestrukih kontraktura, dodatni tračci mogu se liječiti prilikom drugih terapijskih posjeta u razmaku od približno 4 tjedna.

care should be taken when injecting xiapex into cords contracting the pip joints as clinical studies indicate an increased risk of tendon rupture and ligament injury associated with treatment of pip contractures with xiapex.
potreban je oprez kada se xiapex injicira u tračke koji izazivaju kontrakturu pip zglobova, jer klinička ispitivanja ukazuju na povećan rizik od rupture tetive i ozljede ligamenta povezano s liječenjem pip kontraktura xiapexom.

patients with dupuytren’s contractures that adhere to the skin may be at higher risk of skin lesions as a result of the pharmacological effect of xiapex and the finger extension procedure on the skin overlying the targeted cord.
bolesnici s dupuytrenovom kontrakturom koja se hvata za kožu mogu imati veći rizik od kožnih lezija koje nastaju kao posljedica farmakološkog učinka xiapexa i postupka ekstenzije prsta na kožu iznad ciljnog tračka.

0.31 ml of solvent for cords affecting a pip joint in dupuytren’s contracture
0,31 ml otapala za tračke koji zahvaćaju pip zglob kod dupuytrenove kontrakture