Hai cercato la traduzione di disable da Inglese a Curdo

disable
neçalakkirin

disable
نەتوانا

disable font
curenivîsa nederbasdar

disable preview
pêşdîtinê neçalak bike

disable pulse
خۆرپەی بێ ھێزکەر

disable cpu %1
cpu% 1 neçalak bike

disable annotation bar
encodings menu

disable bookmark editing
sererastkirina bijareyan betal bike

enable/ disable fadeout.
derbasbûna nermik Çalak/ neçalak bike.

disable arbitrary disk access
gihandina dîskê a eletexmînî bigire

enable/ disable this exception
outline window title

disable mouse gestures globally
tê qeydkirin...

disable notifications when _away or busy
dema rewş li dûr an jî mijûl be hişyariyan neçalak bike

enable/ disable tray icon animation.
zindîkirina îkona berkêşk Çalak/ neçalak bike.

disable connection to session manager
têkiliya bi rêvebirê danişînê re neçalak bike

disable desktop effects, if active
tevlihev bûna kwin neçalak bike, heke çalak e

disable camera and stop sending video
kamerayê neçalak bike û şandina vîdyoyê bisekinîne

do you really want to disable '%1'?
tu bi rastî dixwazî '% 1' neçalak bikî?

disable crash handler, to get core dumps
nûçegîhanê hilweşandinê bêbandor bike

disable use of postprocessing when watching tv/ dvd
bikaranîna parzûnên piştî- pêvajo yê neçalak bike wextê temaşekirina tv/ dvd de