Hai cercato la traduzione di dispersed da Inglese a Danese

dispersed
spredt

dispersed flow
dispersionsstrøm

dispersed corrosion
lokaliseret korrosion

dispersed movement pattern
spredt bevægelsesmønster

dispersed r.m.s.deviation
r.m.s.-værdi af deviation forårsaget af dispersion

this means that financing is dispersed.
dette medfører en spredning af midlerne.

diffuse and dispersed sources of pollution
diffuse og spredte forureningskilder

competitors were much smaller and very dispersed.
konkurrenterne var langt mindre end accor og desuden meget spredte.

dispersed axially over the length of the core
fordelt aksialt over kernen

eu offices are dispersed all over the world.
der findes eu-kontorer over hele verden.

the remainder of the shareholding was widely dispersed.
resten af aktiekapitalen var spredt pa mange, sma aktionærer.

finely dispersed particles form explosive mixtures in air
fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften

finely dispersed particles form explosive mixtures in air.
fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften. dette angives, hvis støveksplosioner er mulige.

when injections were properly dispersed, the condition resolved.
tilstanden forsvandt, når injektionerne blev spredt ud.

two component microencapsulated epoxy adhesive dispersed in a solvent
tokomponent mikroindkapslet epoxyklæbemiddel dispergeret i et opløsningsmiddel

leached hulls in reprocessing plants dispersed in cement matrix
udludet indkapslingsmateriale i oparbejdningsanlæg indeholdt i en grundmasse af cement

the remaining 35 % are dispersed among many shareholders [5].
de resterende 35 % af aktierne er fordelt på et stort antal ejere [5].

for the western mediterranean regions: the "dispersed periphery" scenario
scenariet for de vestlige middelhavsregioner: "spredt periferi"