Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di historically da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

Historically

Danese

Historie

Ultimo aggiornamento 2011-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

Historically,

Danese

MDPA's moder-

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

- recognized historically, or

Danese

- historisk anerkendte, eller

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

The historically important Balkan

Danese

Den traditionelt meget vigtige Balkan-rute

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

country "historically free of rabies"

Danese

traditionelt rabiesfrit land

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

unemployment rate at a historically high level

Danese

arbejdsløsprocent på et histrorisk højt niveau

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

recognised historically as traditional products, or

Danese

historisk anerkendte som traditionelle produkter eller

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically there is no alternative today.

Danese

Dette er, så vidt jeg ved, også Kommissionens standpunkt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

We have historically high levels of unemployment.

Danese

Arbejdsløsheden har nået et historisk højdepunkt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Inflation is now at historically low levels.

Danese

Inflationen ligger nu på et historisk lavt niveau.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically Controlled Trial (25mg/kg/day)

Danese

Undersøgelse med historisk kontrolgruppe (25 mg/kg/dag)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically, they are the first real Community tax.

Danese

Historisk set må disse afgifter betegnes som den første egentlige EF­skat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically, they are the first real Community tax.

Danese

Historisk set udgør de den første egentlige fællesskabsskat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically viewed, this is a wellknown reaction.

Danese

Det sker i en tid, hvor Europa er i opbrud.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically, they have been interacting for a long time.

Danese

Historisk har vi været i kontakt i lang tid.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

This refers to the way it has developed historically.

Danese

Det skyldes den historiske udvikling.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Historically the CAP has been financed at European level.

Danese

Hidtil er den fælles landbrugspolitik blevet finansieret på EU-niveau.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

SMEs have historically been primarily dependent on bank finance.

Danese

SMV’er har historisk set primært været afhængige af bankfinansiering.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

The archipelago was historically dependent on industrial fishing.

Danese

Øgruppen har traditionelt været afhængig af industrifiskeri.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

We must have the courage to make historically new choices.

Danese

Det andet aspekt er fondens supplerende karakter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK