Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
guide to using the tables
vejledning til tabellerne
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direct and indirect environmental aspects should be given separately. the impacts of both should be given, using tables or flowcharts.
der skal redegøres for virkningerne af både direkte og indirekte miljøforhold ved hjælp af tabeller eller flowdiagrammer.
both ears of each mouse are observed for erythema and scored using table 1 (20 and chapter b.4 of this annex).
begge ører på de enkelte mus observeres for erytem, der registreres med en scoreværdi i tabel 1 (20 og kapitel b.4 i dette bilag).
if there is evidence available that particular groups of consumers are exceeding the acceptable daily intake as a consequence of using table top sweeteners, other non legislative methods could be used locally to provide the necessary information to consumers.
hvis der foreligger oplysninger, der tyder på, at bestemte forbrugergrupper overskrider det acceptable daglige indtag, fordi de anvender sødestoffer til bordbrug, kan andre ikke-lovgivningsmæssige metoder anvendes lokalt til at bibringe forbrugerne de fornødne oplysninger.
find the alcoholic strength at 20 °c by following the method described in 4.3.1, using table i if the float is of pyrex glass and table iii if it is of ordinary glass.
alkoholstyrken ved 20 °c findes som vist under 4.3.1 ved hjælp af tabel i, hvis flyderen er af pyrexglas eller ved hjælp af tabel iii, hvis flyderen er af almindeligt glas.