Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
based on meta info
bazata sur meta- informo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is based on fact.
tio baziĝas sur fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on the novel by
grupo filma "perspektivo" prezentas la filmon laŭ la romano de
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
highlights text based on filters
emfazas la tekston laŭ filtrilojcomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
his theory is based on fact.
lia teorio baziĝas sur fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
handy thesaurus based on wordnet
poŝa tezaŭro baziĝita sur wordnet
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alternate editor based on scintilla
alternativa redaktilo bazita sur scintilla
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
her argument was not based on facts.
Ŝia argumento ne baziĝis sur faktoj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's based on a true story.
Ĝi baziĝas sur vera historio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he drew his conclusions based on that survey.
li tiris konkludojn sur la bazo de tiu ekzamenado.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his study is based on what is called fact.
lia studo baziĝas sur tio, kion oni nomas fakto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nothing is more despicable than respect based on fear.
nenio estas pli malestiminda ol respekto bazita sur timo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an example theme based on the air desktop theme.
ekzempla etoso bazita sur la air- labortabla etoso. name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specify a start time for alarms based on this template.
@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
'in your day, popularity was based on good deeds'
'en via tempo, famo baziĝis sur bonfaro'
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on m. bulgakov's play "ivan vassilyevich"
laŭ la teatraĵo de miĥail bulgakov "ivan vasiljeviĉ"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a frame theme based on ruediger bente's frame theme
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on pwm
fenestroadministrilo por la uzo klaviaraname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a roguelike dungeon exploration game based on the books of j.r.r.tolkien
friponeca karceresplora ludo bazita sur la libroj de j.r.r.tolkien
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with a dynamic playlist, amarok becomes your own personal dj, automatically selecting tracks for you, based on a number of parameters that you select.
turn dynamic mode on
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
