Hai cercato la traduzione di redundancies da Inglese a Estone

redundancies, closures
vallandamised, sulgemised

calculation of redundancies
koondamiste arvutamine

the reasons for the projected redundancies;
kavandatavate koondamiste põhjused;

we fear that this decision maylead to redundancies.
mekardame, et see otsus võib kaasa tuua koondamisi.

calculation of redundancies and of cessation of activity
koondamiste ja tegevuse lõpetamise juhtude arvutamine

(i) the reasons for the projected redundancies;
i) kavandatavate koondamiste põhjused;

the crisis is producing a series of group redundancies.
kriis põhjustab palju kollektiivseid koondamisi.

the main difference stemmed from the different cost calculations for redundancies.
peamine erinevus tuleneb koondamiskulude erinevatest arvutustest.

in the event of restructuring, examination of all alternatives to redundancies,
restruktureerimiste puhul tuleb kontrollida kõiki koondamise alternatiive;

covering redundancies not directly attributable to changes in trade patterns:
koondamised, mis ei ole otseselt seotud kaubandussektoris toimuvate muudatustega

mobilisation of the european globalisation adjustment fund: germany - redundancies (
globaliseerumisega kohanemise euroopa fondi kasutuselevõtt: saksamaa - koondamised (

costs of asbestos-related redundancies incurred before the takeover _bar_ […] _bar_
enne ülevõtmist võetud lepingulised maksekohustused seoses töölt lahkumisega asbestiga kokkupuutumise tõttu _bar_ […] _bar_

cyclic redundancy check
tsükkelkoodkontroll