Hai cercato la traduzione di subject area da Inglese a Finlandese

subject area
kuri

subject area:
aihealue:

subject area codes
tieteenalakoodit

what subject areas?
mitä aloja?

subject areas covered;
käsitellyt aihealueet,

distribution by subject area of tempus phare jeps
vuosina 1998–1999 käynnistetyt tempus phare -ohjelman ye-hankkeet aihealoittain

we now move on to a very different subject area.
siirrymme nyt aivan toiseen asiaan.

♦ subject area within the specific country priorities.
• maakohtaisiin painopistealueisiin sisältyvät tieteenalat.

(dd) subject areas covered;
käsitellyt aihealueet;

relevance of the objective and content vis­à­vis the subject area.
♦ tavoitteen ja sisällön merkitys tieteenalalle.

austria: some students are included in more than one subject area.
itävalta: jotkut opiskelijat on otettu huomioon useilla aloilla.

subject areas covered by jeps running in 1998
vuonna 1998 käynnissä olevien ye-hankkeiden kattamat aihealueet

this is a subject area on which i believe there is broad consensus.
aihe on sellainen, että uskon täällä syntyvän laajan yksimielisyyden.

subject areas covered by new jeps in 1998/99
uusien ye-hankkeiden kattamat aihealueet vuosina 1998–1999

percentage of reasoned opinions per subject area, between march 2000 - march 2001
perusteltujen lausuntojen prosenttiosuus aihepiireittäin, ajalla maaliskuu 2000–maaliskuu 2001

chapter ii: subject areas for control procedures
ii luku: valvontamenettelyihin kuuluvat alat

suitability of the subject areas proposed by the 2007 communication
vuoden 2007 tiedonannossa ehdotettujen aiheiden hyväksyminen

table 2 subject areas of petitions submitted in 1994-1995
taulukko n:o 2 vuonna 1994-1995 tehtyjen vetoomusten aiheet maatalous sosiaaliset asiat tullikysymykset

mr president, my declaration relates to the second subject area, namely traffic in human beings.
arvoisa puhemies, ilmoitukseni liittyy toiseen aihe-alueeseen, eli ihmiskauppaan.

i am sure jobs and meaningful subject areas can be found for 25 commissioners.
brittinä voin todeta ymmärtäväni, miksi neuvosto toimii näin omien varojen kohdalla.