Hai cercato la traduzione di transplanted da Inglese a Finlandese

transplanted
siirteet

transplanted plant
koulittu taimi

transplanted organ, nos
siirteet

of your transplanted organ.
siirrännäisen hylkimisen estämiseksi on tarpeen.

transplanted tissue or organ
siirteet

disorders of your transplanted organ
siirrännäiseen liittyvät häiriöt

depending on the transplanted organ.
0, 01 ­ 0, 10 mg/painokilo/vrk.

rejection of transplanted bone marrow;
luuydinsiirteen hyljintä

blood clotting in your transplanted kidney
verihyytymät munuaissiirteessä

prevent rejection of your transplanted organ.
virtsakoe; sydämen toimintaa ja näköä mittaavat testit sekä neurologiset testit).

- insufficient function of your transplanted organ
- siirrännäisen toimintahäiriöt

they may cause rejection of your transplanted kidney.
ne voivat kuitenkin saada elimistön myös hylkimään munuaissiirrettä.

therefore, use in transplanted patients is not recommended.
käyttöä elinsiirtopotilaille ei siksi suositella.

preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).
elinsiirteiden hylkimisreaktioita ehkäisevät lääkkeet (siklosporiini)

rejection of transplanted bone marrow (frequency unknown)
luuydinsiirteen hyljintä (esiintymistiheys tuntematon)

non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs,
upotuskäsittelyt istutettaville taimille ja sipuleille muilla kuin systeemisillä valmisteilla

it is evident that our political models cannot simply be transplanted.
on selvää, että poliittisia mallejamme ei voida noin vain siirtää sinne.

simulect works by stopping the immune cells that attack transplanted organs.
simulect estää immuunisoluja, jotka hyökkäävät elinsiirrettä vastaan.

if you stop your treatment you may increase the chance of rejection of your transplanted organ.
cellcept-hoidon lopettaminen saattaa lisätä siirteen hyljintäreaktion mahdollisuutta.

this help the transplanted cells to ` engraft'( when the cells start growing and
solusiirron jälkeen uusien solujen katsotaan sopeutuneen uuteen ympäristöönsä, kun ne alkavat kasvaa ja tuottaa normaaleja verisoluja.