Você procurou por: transplanted (Inglês - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

transplanted

Finlandês

siirteet

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

transplanted plant

Finlandês

koulittu taimi

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

transplanted organ, nos

Finlandês

siirteet

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

of your transplanted organ.

Finlandês

siirrännäisen hylkimisen estämiseksi on tarpeen.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

transplanted tissue or organ

Finlandês

siirteet

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

disorders of your transplanted organ

Finlandês

siirrännäiseen liittyvät häiriöt

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

depending on the transplanted organ.

Finlandês

0, 01 ­ 0, 10 mg/painokilo/vrk.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

rejection of transplanted bone marrow;

Finlandês

luuydinsiirteen hyljintä

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

blood clotting in your transplanted kidney

Finlandês

verihyytymät munuaissiirteessä

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prevent rejection of your transplanted organ.

Finlandês

virtsakoe; sydämen toimintaa ja näköä mittaavat testit sekä neurologiset testit).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

- insufficient function of your transplanted organ

Finlandês

- siirrännäisen toimintahäiriöt

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

they may cause rejection of your transplanted kidney.

Finlandês

ne voivat kuitenkin saada elimistön myös hylkimään munuaissiirrettä.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

therefore, use in transplanted patients is not recommended.

Finlandês

käyttöä elinsiirtopotilaille ei siksi suositella.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

preventing rejection of transplanted organs (ciclosporin).

Finlandês

elinsiirteiden hylkimisreaktioita ehkäisevät lääkkeet (siklosporiini)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rejection of transplanted bone marrow (frequency unknown)

Finlandês

luuydinsiirteen hyljintä (esiintymistiheys tuntematon)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

non-systemic dipping treatments for transplanted crops and bulbs,

Finlandês

upotuskäsittelyt istutettaville taimille ja sipuleille muilla kuin systeemisillä valmisteilla

Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is evident that our political models cannot simply be transplanted.

Finlandês

on selvää, että poliittisia mallejamme ei voida noin vain siirtää sinne.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

simulect works by stopping the immune cells that attack transplanted organs.

Finlandês

simulect estää immuunisoluja, jotka hyökkäävät elinsiirrettä vastaan.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if you stop your treatment you may increase the chance of rejection of your transplanted organ.

Finlandês

cellcept-hoidon lopettaminen saattaa lisätä siirteen hyljintäreaktion mahdollisuutta.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this help the transplanted cells to ` engraft'( when the cells start growing and

Finlandês

solusiirron jälkeen uusien solujen katsotaan sopeutuneen uuteen ympäristöönsä, kun ne alkavat kasvaa ja tuottaa normaaleja verisoluja.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,761,834,891 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK