Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
p450 does not play a major role in the metabolism of abacavir, and abacavir does not inhibit metabolism mediated by cyp 3a4.
p450:llä ei ole suurta merkitystä abakaviirin metabolialle eikä abakaviiri estä cyp3a4-välitteistä metaboliaa.
nationality does not and must not play a role in our judgment but, naturally, their conception of economic policy does.
ehdokkaiden kansallisuudella ei ole eikä pidä olla merkitystä arvioinnissamme, mutta heidän talouspoliittisilla käsityksillään on tietenkin oltava merkitystä.
the difference in cfpp practically does not play any role in most of the blends sold in the community market.
cfpp:n erolla ei käytännössä ole mitään merkitystä useimmissa yhteisön markkinoilla myydyissä sekoituksissa.
they specify that gråhundbus operates the copenhagen-ystad route, and so does not cross the great belt.
hallitus huomauttaa, että gråhundbus liikennöi väliä kööpenhamina–ystad eikä tämän vuoksi ylitä isoa-beltiä.
as asia is mainly us-dollar oriented, the euro does not play a significant role as a means for international transactions.
euroilla ei ole merkittävää asemaa kansainvälisissä maksuissa, koska aasiassa käytetään niissä pääasiassa dollaria.
in addition, the register includes only definitive documents, and so does not contain working texts marked sn, ds or 'non-paper'.
lisäksi hakemistossa on vain lopullisia asiakirjoja, joten asioiden valmisteluvaiheen sn-, ds- ja epäviralliset asiakirjat eivät sisälly siihen.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.