Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
altare
altare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
altare productions.
altare productions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
17041 - altare (sv)
17041 - altare (sv)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the priest enters the sanctuary, he begins the holy sacrifice with the immortal words introibo ad altare dei ('i will go unto the altar of god').
en pénétrant dans le sanctuaire, le prêtre commence le saint sacrifice par ces mots immortels introibo ad altare dei (j’irai vers l’autel de dieu).
==works==*"il quinto stato", garzanti, 1970*"la vita eterna", garzanti, 1972*"liberare l'animale", garzanti, 1973*"occidente", garzanti, 1975*"storia di sirio", garzanti, 1984*"un altare per la madre", garzanti, 1978*"la malattia chiamata uomo", garzanti, 1981*"la donna dei fili", garzanti, 1986*"il canto delle balene", garzanti, 1989*"il super-baby", rizzoli, 1991*"mai visti sole e luna", garzanti, 1994*"la terra è di tutti", garzanti, 1996*"dal silenzio delle campagne", garzanti, 1998*"conversazione con primo levi"*"la cavallina, la ragazza e il diavolo", garzanti, 2004==awards==*premio luigi russo ("il quinto stato")*premio città di prato ("la vita eterna")*premio viareggio di poesia ("liberare l'animale")*premio strega ("un altare per la madre")*premio giornalista del mese (al tempo di "occidente")*premio selezione campiello ("la donna dei fili")*premio selezione campiello ("il canto delle balene")*premio elsa morante ("il super-baby")*premio stazzema alla resistenza ("mai visti sole e luna")*premio pen club ("mai visti sole e luna")*premio città di bologna ("dal silenzio delle campagne")*premio giovanni verga ("la cavallina, la ragazza e il diavolo")==references==
== prix littéraires ==*prix luigi russo ("il quinto stato")*prix città di prato ("la vita eterna")*prix viareggio de poésie ("liberare l'animale")*prix strega 1978 ("un altare per la madre")*prix giornalista del mese (pour "occidente")*prix campiello 1986 ("la donna dei fili")*prix campiello 1989 ("il canto delle balene")*prix elsa morante ("il super-baby")*prix stazzema alla resistenza ("mai visti sole e luna")*prix du pen club ("mai visti sole e luna")*prix città di bologna ("dal silenzio delle campagne")*prix giovanni verga ("la cavallina, la ragazza e il diavolo")== Œuvres ==* "figure humaine", gallimard, 1976* "la vie éternelle", gallimard, 1977* "occident", gallimard, 1979* "apothéose" (trad.
